Appearance
34 từ vựng
tiệm làm đẹp, salon làm đẹp
a place where a person can have their make-up done or receive hair, face, etc. treatments to look more attractive
The beauty salon's expert makeup artists skillfully enhanced their clients ' natural features , leaving them feeling confident and glamorous .
Các chuyên gia trang điểm của tiệm làm đẹp đã khéo léo tôn lên những nét đẹp tự nhiên của khách hàng, khiến họ cảm thấy tự tin và quyến rũ.
tương tự, giống nhau
(of two or more things or people) having qualities, characteristics, appearances, etc. that are very similar but not identical
The grandfather shared many alike traits with his grandson , from their mannerisms to their taste in music .
Ông nội chia sẻ nhiều đặc điểm giống nhau với cháu trai của mình, từ cách cư xử đến gu âm nhạc.
vụng về, lúng túng
moving uncomfortably in a way that lacks grace and confidence
The toddler 's first steps were awkward and unsteady as he wobbled across the room .
Những bước đi đầu tiên của đứa trẻ mới biết đi rất vụng về và không vững khi nó loạng choạng băng qua phòng.
tinh tế, mảnh mai
small and attractive in shape, structure, or appearance
The delicate flower girl walked down the aisle , scattering rose petals with each step , adding a touch of sweetness to the wedding ceremony .
Cô gái mảnh mai bước xuống lối đi, rải những cánh hoa hồng với mỗi bước chân, thêm một chút ngọt ngào vào lễ cưới.
duyên dáng, thanh lịch
moving or behaving in an elegant, pleasing, and attractive way
The egret soared through the sky with a graceful sweep of its wings , a symbol of elegance and freedom .
Con diệc bay lượn trên bầu trời với một cái vẫy cánh duyên dáng, biểu tượng của sự thanh lịch và tự do.
trưởng thành, chín chắn
fully-grown and physically developed
Her mature physique was graceful and poised , a result of years spent practicing ballet and yoga .
Vóc dáng trưởng thành của cô ấy thanh thoát và điềm tĩnh, là kết quả của nhiều năm tập ballet và yoga.
ghê tởm, kinh khủng
ugly and extremely unpleasant to the sight
The creature emerging from the swamp was hideous, with slimy tentacles and jagged teeth .
Sinh vật nổi lên từ đầm lầy thật ghê tởm, với những xúc tu nhầy nhụa và răng lởm chởm.
râu ria lởm chởm, không cạo râu
(of a man's face) not having been shaved for a long time
Despite his scruffy appearance , he had a warm smile that instantly put people at ease .
Mặc dù ngoại hình luộm thuộm, anh ấy có nụ cười ấm áp khiến mọi người ngay lập tức cảm thấy thoải mái.
rách rưới, tả tơi
(of a person) dressed in worn and old clothes
The traveler , dressed in shabby attire , carried only a small bag .
Du khách, mặc trang phục rách rưới, chỉ mang theo một chiếc túi nhỏ.
rám nắng, sạm nắng
(of a person's skin) having a dark color after being exposed to the sun
He admired his suntanned arms in the mirror, proud of the hours he had spent working outdoors.
Anh ngắm nhìn cánh tay rám nắng của mình trong gương, tự hào về những giờ đồng hồ đã làm việc ngoài trời.
thẳng, thẳng đứng
(of a person) standing or sitting with a straight back
His upright silhouette cut against the sunset .
Bóng thẳng đứng của anh ấy nổi bật trên nền hoàng hôn.
mảnh mai, thon thả
(of a person or body part) attractively thin
Her slender fingers delicately traced the contours of the sculpture , admiring its intricate details .
Những ngón tay thon thả của cô nhẹ nhàng lướt theo những đường nét của bức tượng, chiêm ngưỡng những chi tiết phức tạp của nó.
cơ bắp, lực lưỡng
(of a person) physically attractive with large muscles
The bodybuilder had a buff frame that commanded attention wherever he went.
Người tập thể hình có một thân hình cơ bắp thu hút sự chú ý mọi nơi anh ta đi.
cơ bắp, lực lưỡng
(of a person) powerful with large well-developed muscles
Her muscular back rippled with strength as she lifted the heavy boxes effortlessly .
Lưng cơ bắp của cô ấy rung lên sức mạnh khi cô ấy nhấc những chiếc hộp nặng một cách dễ dàng.
xương to, có khung xương lớn
(of a person) large but not fat
Despite her big-boned appearance , she had a gentle demeanor and warm smile that put others at ease .
Mặc dù ngoại hình xương to của cô ấy, cô ấy có thái độ dịu dàng và nụ cười ấm áp khiến người khác cảm thấy thoải mái.
mập mạp, vạm vỡ
(of a person) slightly fat and heavy
The stout woman huffed and puffed as she climbed the stairs , her heavyset frame slowing her progress .
Người phụ nữ đẫy đà thở hổn hển khi leo cầu thang, khung hình nặng nề của cô làm chậm tiến độ.
kỳ dị, quái gở
very ugly in a strange or funny way
The grotesque painting depicted a nightmarish scene with distorted faces and contorted bodies .
Bức tranh kỳ dị mô tả một cảnh tượng kinh hoàng với những khuôn mặt méo mó và cơ thể cong vẹo.
không hấp dẫn, thiếu vẻ đẹp
(of a person) not very attractive
The homely girl stood out in a crowd with her simple dress and unassuming demeanor .
Cô gái không hấp dẫn nổi bật trong đám đông với chiếc váy đơn giản và thái độ khiêm tốn.
chỉnh chu, gọn gàng
(of a person's appearance) clean and attractive
The actor always appeared presentable on the red carpet , with impeccable grooming and stylish attire .
Diễn viên luôn xuất hiện chỉn chu trên thảm đỏ, với vẻ ngoài hoàn hảo và trang phục thời trang.
hấp dẫn, lôi cuốn
pleasing and likely to arouse interest or desire
His rugged good looks and charismatic personality made him appealing to both men and women alike.
Vẻ ngoài góc cạnh và tính cách hấp dẫn của anh ấy khiến anh ấy trở nên hấp dẫn đối với cả nam và nữ.
quyến rũ, hấp dẫn
mysteriously attractive or exciting
His alluring physique , sculpted through hours of dedicated exercise , turned heads wherever he went .
Thân hình quyến rũ của anh ấy, được tạo nên từ nhiều giờ tập luyện chăm chỉ, khiến mọi người phải ngoái nhìn mỗi khi anh đi qua.
tráng lệ, lộng lẫy
extremely impressive and attractive
The prince was a magnificent sight as he rode into the courtyard on his white stallion , his royal attire shimmering in the sunlight .
Hoàng tử là một cảnh tượng tráng lệ khi cưỡi ngựa trắng vào sân, trang phục hoàng gia của anh lấp lánh dưới ánh mặt trời.
quyến rũ, duyên dáng
having an attractive and pleasing quality
Her charming mannerisms made her stand out at the party .
Những cử chỉ duyên dáng của cô ấy khiến cô ấy nổi bật tại bữa tiệc.
nổi bật, ấn tượng
exceptionally eye-catching or beautiful
He had a striking look with his tall frame and distinctive tattoos , making him unforgettable .
Anh ấy có một vẻ ngoài nổi bật với dáng người cao lớn và những hình xăm đặc biệt, khiến anh ấy không thể nào quên.
tuyệt vời, xuất sắc
extremely good
The musician 's superb talent was evident in every note he played , captivating audiences with his virtuosity .
Tài năng tuyệt vời của nhạc sĩ thể hiện rõ trong từng nốt nhạc anh chơi, cuốn hút khán giả bằng sự điêu luyện của mình.
tuyệt vời, kỳ diệu
extremely great and amazing
The musician had a terrific voice that resonated with emotion and power , captivating listeners with every note .
Nhạc sĩ có một giọng hát tuyệt vời vang lên đầy cảm xúc và sức mạnh, cuốn hút người nghe với từng nốt nhạc.
trẻ trung, thanh xuân
having the characteristics that are typical of young people
The model 's youthful features and slender figure made her a favorite in the fashion industry .
Những nét trẻ trung của người mẫu và vóc dáng mảnh mai đã khiến cô trở thành một trong những người được yêu thích trong ngành thời trang.
nhăn nheo, có nếp nhăn
having many wrinkles
His wrinkly forehead furrowed in concentration as he worked on the crossword puzzle .
Trán nhăn nheo của anh ấy nhíu lại tập trung khi anh ấy làm câu đố ô chữ.
nhỏ nhắn, thanh mảnh
(of a woman) small in an attractive way
Despite her advancing years , she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits .
Mặc dù tuổi đã cao, cô ấy vẫn giữ được một thân hình nhỏ nhắn nhờ tập thể dục thường xuyên và thói quen ăn uống lành mạnh.
có đường cong hấp dẫn, đẹp hình thể
(of a woman's body) having curves in an attractive way
Despite her advancing years , she maintained a shapely appearance through regular exercise and a healthy lifestyle .
Mặc dù tuổi đã cao, bà vẫn giữ được vẻ ngoài đầy đặn nhờ tập thể dục đều đặn và lối sống lành mạnh.
đầy đặn, mũm mĩm
(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance
Despite her best efforts to diet , she remained plump and curvaceous , embracing her natural body shape .
Mặc dù cố gắng hết sức để ăn kiêng, cô ấy vẫn đầy đặn và quyến rũ, chấp nhận hình dáng cơ thể tự nhiên của mình.
cong, đường cong quyến rũ
(of a woman's body) attractive because of having curves
The model 's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns .
Khung hình cong của người mẫu đã khiến cô trở thành lựa chọn phổ biến cho các chiến dịch đồ lót và áo tắm.
ghê tởm, kinh tởm
fat in an unattractive way
The woman 's gross size made it difficult for her to fit into standard chairs or clothing .
Kích thước to lớn của người phụ nữ khiến cô ấy khó có thể vừa với ghế hoặc quần áo tiêu chuẩn.
thần thánh, giống như thần
owning extraordinary qualities in a way that resembles those of God or a god
Despite the passage of time, he retained a godlike youthfulness that seemed to defy the years.
Mặc dù thời gian trôi qua, anh ấy vẫn giữ được vẻ trẻ trung thần thánh dường như thách thức năm tháng.