Verbs for Vision
30 từ vựng
nhìn thấy, phát hiện
to notice a thing or person with our eyes
They saw a flower blooming in the garden.
Họ đã thấy một bông hoa nở trong vườn.
nhìn, xem
to turn our eyes toward a person or thing that we want to see
She looked down at her feet and blushed .
Cô ấy nhìn xuống chân mình và đỏ mặt.
ngước lên, nhìn lên
to raise one's eyes from something one is looking at downwards
He looked up from his desk to watch the birds flying outside the window .
Anh ấy ngẩng đầu lên từ bàn làm việc để ngắm nhìn những con chim bay bên ngoài cửa sổ.
nhìn xung quanh, liếc nhìn xung quanh
to turn your head to see the surroundings
She looked around the room , her eyes widening in surprise .
Cô ấy nhìn quanh căn phòng, đôi mắt mở to vì ngạc nhiên.
xem, quan sát
to look at a thing or person and pay attention to it for some time
I will watch the game tomorrow with my friends .
Tôi sẽ xem trận đấu ngày mai với bạn bè.
xem, quan sát
to carefully look at something
I will view the final draft of the report before submitting it .
Tôi sẽ xem xét bản thảo cuối cùng của báo cáo trước khi nộp nó.
quan sát, nghiên cứu
to carefully watch something in order gain knowledge or understanding about the subject
The researchers were observing the experiment closely as the data unfolded .
Các nhà nghiên cứu đang quan sát thí nghiệm một cách kỹ lưỡng khi dữ liệu được tiết lộ.
ngắm nhìn, chiêm ngưỡng
to see something, often with a feeling of amazement or admiration
She beholds the majesty of the mountains whenever she visits .
Cô ấy ngắm nhìn vẻ hùng vĩ của những ngọn núi mỗi khi đến thăm.
liếc nhìn, nhìn nhanh
to briefly look at someone or something
I have glanced at the new magazine , but I have n't read it thoroughly .
Tôi đã liếc nhìn tạp chí mới, nhưng chưa đọc kỹ.
lướt qua, quét qua
to quickly read a document or other text without paying attention to details, only to find the information one needs
Last night , I scanned the book to locate the relevant chapter .
Tối qua, tôi đã lướt qua cuốn sách để tìm chương liên quan.
phát hiện, nhìn thấy
to notice or see someone or something that is hard to do so
The teacher asked students to spot the errors in the mathematical equations .
Giáo viên yêu cầu học sinh phát hiện những lỗi sai trong các phương trình toán học.
thoáng thấy, nhìn thấy
to see something or someone for a short moment of time, often without getting a full or detailed view of it
She glimpsed a familiar face in the crowded market .
Cô ấy thoáng thấy một khuôn mặt quen thuộc trong chợ đông người.
chứng kiến, làm chứng
to see an act of crime or an accident
He was called to court because he witnessed the crime .
Anh ta bị gọi ra tòa vì đã chứng kiến tội ác.
nhìn thấy, phát hiện
to see or notice something, often from a distance or with some difficulty
While I was on the mountain , I descryed a trail leading to a hidden waterfall .
Khi tôi đang ở trên núi, tôi nhìn thấy một con đường mòn dẫn đến một thác nước ẩn.
nhìn thấy, phát hiện
to see something or someone unexpectedly, often from a distance or after careful observation
Last night , I espied a mysterious figure in the moonlight .
Đêm qua, tôi đã nhìn thấy một bóng người bí ẩn dưới ánh trăng.
nhìn thấy, quan sát
to see or observe with the eyes
At the art gallery , visitors can sight various masterpieces from different periods .
Tại phòng trưng bày nghệ thuật, du khách có thể nhìn thấy nhiều kiệt tác từ các thời kỳ khác nhau.
liếc nhìn, nhìn lén
to take a quick and often secretive look at something or someone
Last night , I peeked through the keyhole to see if anyone was in the room .
Tối qua, tôi đã liếc nhìn qua lỗ khóa để xem có ai trong phòng không.
nhìn chăm chú, quan sát kỹ lưỡng
to look closely or attentively at something, often in an effort to see or understand it better
While I was in the observatory , I peered at distant galaxies through the telescope .
Trong khi tôi ở trong đài quan sát, tôi nhìn chăm chú vào những thiên hà xa xôi qua kính viễn vọng.
liếc nhìn, nhìn lén
to look quickly and secretly
I often peep through the curtains to check who is outside .
Tôi thường liếc nhìn qua rèm cửa để kiểm tra xem ai ở bên ngoài.
nhìn chằm chằm, nhìn không chớp mắt
to look at someone or something without moving the eyes or blinking, usually for a while, and often without showing any expression
Right now , I am staring at the intricate details of the painting .
Ngay bây giờ, tôi đang nhìn chằm chằm vào những chi tiết phức tạp của bức tranh.
lấy nét, tập trung
to adjust or bring an image or view into clear and sharp detail, typically by adjusting the eyes, lens, or camera settings
The photographer is focusing the lens to take a close-up shot .
Nhiếp ảnh gia đang lấy nét ống kính để chụp cận cảnh.
nhìn chằm chằm há hốc mồm, đứng há hốc mồm
to stare with one's mouth open in amazement or wonder
The tourists gaped at the towering skyscrapers of the city , amazed by their size and grandeur .
Những du khách há hốc mồm nhìn những tòa nhà chọc trời cao vút của thành phố, kinh ngạc trước kích thước và sự hùng vĩ của chúng.
nhíu mày, ném ánh mắt giận dữ
to look at someone or something with a strong and disapproving gaze, often showing anger or displeasure
She glared at the person who made an insensitive comment .
Cô ấy liếc nhìn đầy giận dữ vào người đã đưa ra nhận xét vô cảm.
nhìn chằm chằm với sự ham muốn, liếc nhìn
to stare at someone or something with strong and often inappropriate interest or desire
The group of teenagers giggled as they ogled the latest fashion trends in the magazine .
Nhóm thanh thiếu niên cười khúc khích khi họ nhìn chằm chằm vào những xu hướng thời trang mới nhất trong tạp chí.
nhìn chằm chằm một cách ngớ ngẩn, há hốc miệng nhìn
to stare openly and foolishly
When the UFO was spotted in the sky , motorists on the highway began to gawk at the unusual sight .
Khi UFO được phát hiện trên bầu trời, những người lái xe trên đường cao tốc bắt đầu nhìn chằm chằm vào cảnh tượng khác thường.
nhìn chằm chằm, ngắm nhìn
to look at someone or something without blinking or moving the eyes
The cat sat on the windowsill , gazing at the birds chirping in the garden with great interest .
Con mèo ngồi trên bệ cửa sổ, nhìn chằm chằm vào những con chim đang hót líu lo trong vườn với sự thích thú lớn.
quan sát, nhìn kỹ
to look at or observe someone or something in a particular way, often with interest or suspicion
The cat eyed the playful puppy from a distance , unsure whether to approach or stay away .
Con mèo nhìn chú chó con nghịch ngợm từ xa, không chắc nên lại gần hay tránh xa.
xem xét kỹ lưỡng, quan sát tỉ mỉ
to closely look at something
As the artist worked on the mural , curious onlookers eyeballed the vibrant colors taking shape .
Khi nghệ sĩ làm việc trên bức tranh tường, những người xem tò mò nhìn chằm chằm vào những màu sắc rực rỡ đang hình thành.
nheo mắt, nhíu mắt
to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.
She squinted at the menu in the dimly lit restaurant , struggling to read the options .
Cô ấy nheo mắt nhìn vào thực đơn trong nhà hàng ánh sáng mờ, cố gắng đọc các lựa chọn.
phóng to, thu phóng
to take a closer look at something by paying attention to it, often by making it bigger or clearer
She asked the technician to zoom in on the image to spot the error.
Cô ấy yêu cầu kỹ thuật viên phóng to hình ảnh để phát hiện lỗi.