🔍 Tìm kiếm từ vựng
to chain
Verb
xích, trói bằng xích
to secure or attach something or someone using a series of connected links
"To prevent any accidents , the heavy machinery was securely chained to the ground during the storm ."
to tack
Verb
đóng đinh, gắn bằng những chiếc đinh nhỏ
to attach by using small pointed nails
"The gardener has tacked the protective netting for the garden ."
to fasten
Verb
cài, gắn
to bring two parts of something together
"The necklace has a delicate clasp that can be used to fasten it securely around your neck ."
to clamp
Verb
kẹp chặt, cố định
to fasten something securely using a mechanical device designed for holding objects together
"The chef clamped the cutting board to the counter for safe chopping ."
to lash
Verb
buộc chặt, trói
to tie or secure something using a rope, chain, etc.
"Before moving , they lashed the furniture securely to the truck bed ."
to separate
Verb
tách, chia
to divide into distinct parts or groups
"She separated her finances into different accounts for savings , bills , and discretionary spending ."
to distance
Verb
tạo khoảng cách, giữ khoảng cách
to deliberately keep someone or something at a certain emotional or figurative distance
"The manager chose to distance the team from external distractions during the project ."
to detach
Verb
tách ra, tháo rời
to remove or separate something
"In order to repair the broken part , the mechanic needed to detach it from the engine ."
to break up
Verb
vỡ tan, bể ra
to become separated into pieces
"The glass broke up into sharp pieces on the floor ."
to part
Verb
chia, tách
to separate into distinct pieces or sections
"With a gentle breeze, the fog started to part, unveiling the landscape."
to come apart
Verb
tháo rời, vỡ ra
to disassemble or break into separate pieces
"The bridge collapsed , and the sections came apart, causing a major traffic disruption ."
to dismantle
Verb
tháo dỡ, tháo rời
to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts
"The scientists carefully dismantled the experimental setup to analyze the individual components ."
to take apart
Verb
tháo rời, tháo dỡ
to disassemble or separate into its individual components or parts
"She carefully took apart the clock to clean its parts ."
to disassemble
Verb
tháo rời, tháo dỡ
to take apart a structure, machine, or object, breaking it down into its individual pieces
"Before recycling , they had to disassemble the old appliances into separate parts ."
to halve
Verb
chia đôi, chia thành hai phần bằng nhau
to divide something into two equal or nearly equal parts
"To distribute resources more evenly , the organization chose to halve the budget between two departments ."
to branch
Verb
chia nhánh, phân nhánh
to divide into two or more separate paths or divisions
"The underground tunnels branched, leading to different sections of the ancient city ."
to partition
Verb
chia, ngăn cách
to divide a space into distinct sections
"In order to enhance privacy , they will partition the shared living area into separate rooms ."
to bifurcate
Verb
chia tách, phân nhánh
to split something into two distinct parts
"In order to manage traffic more efficiently , the city planners decided to bifurcate the road ."
to extract
Verb
nhổ, trích xuất
to take something out from something else, particularly when it is not easy to do
"The archaeologists carefully excavated the site to extract ancient artifacts ."
to break off
Verb
bẻ gãy, tách ra
to use force to separate one thing from another
"Break the twig off gently to avoid damage."
to take away
Verb
lấy đi, tước đoạt
to take something from someone so that they no longer have it
"The administrator took away the student 's access to online resources for misconduct ."
to exfoliate
Verb
bong tróc, tẩy tế bào chết
to shed materials in small pieces, layers, or scales
"The old wallpaper in the house began to exfoliate, curling at the edges and peeling away from the wall ."
to withdraw
Verb
rút, lấy đi
to remove something from a specific location or situation
"The archaeologists carefully withdrew the artifacts from the excavation site for further analysis ."
to isolate
Verb
cô lập, tách biệt
to separate someone or something from others
"During the outbreak , individuals with symptoms were isolated to prevent the spread of the virus ."
to segregate
Verb
phân loại, tách biệt
to separate and group one thing apart from another based on specific criteria
"In laboratory settings , the scientists segregated the samples to prevent cross-contamination ."
to quarantine
Verb
cách ly, kiểm dịch
to isolate a person or animal for a specific period due to illness, suspicion of illness, or to prevent the potential spread of a disease
"The school quarantined the classroom where a student tested positive for COVID-19 ."
to break
Verb
làm vỡ, bẻ gãy
to separate something into more pieces, often in a sudden way
"She did n't mean to break the vase ; it slipped from her hands ."
to fracture
Verb
gãy, vỡ
to break physically into pieces, often suddenly or violently
"The rock fractured along natural fault lines ."
to shatter
Verb
vỡ tan, đập vỡ
to break suddenly into several pieces
"If you drop it , the glass will shatter."
to crack
Verb
nứt, rạn
to break on the surface without falling into separate pieces
"The painter noticed the old canvas beginning to crack, indicating the need for restoration ."