Daisy Việt

Daisy Việt

Looking at an Apartment

Đi xem căn hộ
A1 Opposite Adjectives 51 câu 16 từ vựng ~2 phút nghe
Tracy and her friend Khanh need a new apartment. They want to live together. Today they look at an apartment in the city center.
Tracy và bạn là Khánh cần tìm một căn hộ mới để ở chung. Hôm nay họ đi xem một căn hộ ở trung tâm thành phố.
Nhân vật: Tracy, Khanh
51 câu
Khanh

Here it is. Apartment twelve, on the tenth floor.

Đây rồi. Căn hộ số mười hai, ở tầng mười.

Tracy

The tenth floor is high. Is there an elevator?

Tầng mười cao quá. Có thang máy không?

Khanh

Yes, but it's closed today. We have to take the stairs.

Có, nhưng hôm nay thang máy đóng. Mình phải đi thang bộ.

Tracy

Oh no! OK, let's go.

Ôi không! Thôi được, đi nào.

Khanh

Phew! We're here. Let's open the door.

Phù! Đến rồi. Mở cửa ra nào.

Tracy

Wow, the living room is beautiful. And it has a big window.

Ồ, phòng khách đẹp quá. Lại có cửa sổ to nữa.

Khanh

Yes, and the view is great. We can see the whole city.

Ừ, và tầm nhìn tuyệt lắm. Mình có thể nhìn thấy cả thành phố.

Tracy

But the floor is dirty. Look at the kitchen, too.

Nhưng sàn nhà bẩn quá. Nhìn cả cái bếp nữa kìa.

Khanh

Hmm, it's dirty now, but we can clean it. It's easy.

Hmm, giờ thì bẩn, nhưng mình có thể lau dọn. Dễ mà.

Tracy

That's true. A clean kitchen will look nice. What about the bedrooms?

Đúng thật. Bếp sạch sẽ trông sẽ đẹp. Còn phòng ngủ thì sao?

Khanh

There are two. This one is big, and that one is small.

Có hai phòng. Phòng này to, phòng kia nhỏ.

Tracy

The small one has an ugly green wall.

Phòng nhỏ có bức tường màu xanh lá xấu quá.

Khanh

Ha ha. Yes, it's very ugly. We can paint it white.

Ha ha. Ừ, xấu thật. Mình có thể sơn lại màu trắng.

Tracy

OK. Now the big question. How much is the rent?

Được. Giờ đến câu hỏi quan trọng. Tiền thuê bao nhiêu?

Khanh

It's six million a month. The price is low for the city center.

Sáu triệu một tháng. Giá như vậy là thấp so với khu trung tâm.

Tracy

Six million for two people. That's three million each. Good! We're students, not rich people.

Sáu triệu cho hai người. Vậy mỗi người ba triệu. Tốt quá! Bọn mình là sinh viên, có phải người giàu đâu.

Khanh

Right. We're poor students! And the market is near here. It's open until ten at night.

Đúng vậy. Bọn mình là sinh viên nghèo mà! Chợ lại ở gần đây. Mở cửa đến mười giờ tối.

Tracy

Great. But what about the elevator? Is it often closed?

Tuyệt. Nhưng còn thang máy? Nó có hay bị đóng không?

Khanh

The owner says it's only closed on Sunday morning, for cleaning.

Chủ nhà nói nó chỉ đóng vào sáng Chủ nhật để vệ sinh thôi.

Tracy

OK. Then the stairs on Sunday are good exercise!

Được rồi. Vậy leo cầu thang vào Chủ nhật là một bài tập thể dục tốt!

Khanh

So, do you like it?

Vậy cậu có thích không?

Tracy

Yes. It's not perfect, but it's a good apartment. Let's call the owner!

Có. Không hoàn hảo, nhưng là một căn hộ tốt. Gọi cho chủ nhà thôi!

Từ vựng trong bài (16)

high ˈhaɪ Tính từ
cao, tăng cao
closed ˈkɫoʊzd Tính từ
đóng cửa, khóa
open ˈoʊpən Tính từ
mở, có thể tiếp cận
beautiful ˈbjutəfəɫ Tính từ
đẹp, tuyệt vời
big ˈbɪɡ Tính từ
dirty ˈdɝti Tính từ
bẩn, dơ
clean ˈkɫin Tính từ
sạch, vệ sinh
easy ˈizi Tính từ
dễ dàng, đơn giản
true ˈtɹu Tính từ
đúng, thật
small ˈsmɔɫ Tính từ
nhỏ, bé
ugly ˈəɡɫi Tính từ
xấu xí, khó coi
low ˈɫoʊ Tính từ
thấp, ít
good ˈɡʊd Tính từ
tốt, xuất sắc
rich ˈɹɪtʃ Tính từ
giàu có, phong lưu
right ˈɹaɪt Tính từ
đúng, chính xác
poor ˈpuɹ Tính từ
nghèo, túng thiếu

Mẫu câu hay

We have to take the stairs.
Chúng ta phải đi thang bộ.
"have to" = phải (vì hoàn cảnh bắt buộc). "take the stairs / take the elevator" = đi thang bộ / thang máy.
How much is the rent?
Tiền thuê bao nhiêu?
"rent" = tiền thuê nhà, thường tính theo tháng: six million a month.
It's open until ten at night.
Mở cửa đến mười giờ tối.
"open" và "closed" là tính từ chỉ trạng thái mở/đóng cửa: The shop is closed on Monday.
It's not perfect, but…
Không hoàn hảo, nhưng…
Cách nêu ý kiến cân bằng: thừa nhận điểm chưa tốt rồi nói điểm tốt.

Kiểm tra nhanh

1. Why do they take the stairs?
💡 Khánh nói: "it's closed today. We have to take the stairs."
2. What is the problem with the small bedroom?
💡 Tracy nói: "The small one has an ugly green wall."
3. How much does each person pay?
💡 "That's three million each."
← Bài trướcBuying a New Phone Bài tiếp →True or False? Quiz Night

Cùng chủ đề Opposite Adjectives

1. Buying a New Phone
Mua điện thoại mới
3. True or False? Quiz Night
Đúng hay sai? Đêm đố vui

Chủ đề khác cấp A1

How Much Is It? At the Night Market
Numbers 0 to 100 · Bao nhiêu tiền? Ở chợ đêm
Cleaning the Kids' Room
Household Items · Dọn phòng của bọn trẻ
The First Flight
Useful Verbs · Chuyến bay đầu tiên