Daisy Việt

Daisy Việt

Buying a New Phone

Mua điện thoại mới
A1 Opposite Adjectives 50 câu 18 từ vựng ~2 phút nghe
Grandpa Tam's phone is very old. His granddaughter, Vy, takes him to a phone shop to choose a new one.
Điện thoại của ông Tâm đã rất cũ. Cháu gái của ông là Vy đưa ông đến cửa hàng để chọn một chiếc mới.
Nhân vật: Vy, Grandpa
50 câu
Vy

Grandpa, your phone is so old. It's time for a new one.

Ông ơi, điện thoại của ông cũ quá rồi. Đến lúc mua chiếc mới rồi ạ.

Grandpa

But my old phone is good. It still works.

Nhưng điện thoại cũ của ông vẫn tốt mà. Nó vẫn chạy.

Vy

It works, but it's very slow. And the screen is too small for your eyes.

Nó vẫn chạy, nhưng chậm lắm ạ. Và màn hình quá nhỏ với mắt của ông.

Grandpa

That's true. OK, let's look. What about this phone?

Đúng thật. Thôi được, mình xem đi. Chiếc này thì sao?

Vy

That one is very expensive. It's twenty million dong.

Chiếc đó đắt lắm ông ạ. Hai mươi triệu đồng.

Grandpa

Twenty million! No, no. I'm not rich. I want a cheap phone.

Hai mươi triệu! Không, không. Ông có giàu đâu. Ông muốn một chiếc điện thoại rẻ.

Vy

OK. Look at these two. They are both cheap.

Vâng. Ông xem hai chiếc này. Cả hai đều rẻ.

Grandpa

Are they the same?

Hai chiếc này giống nhau à?

Vy

No, they're different. The black one is big and heavy. The white one is small and light.

Không, chúng khác nhau ạ. Chiếc màu đen to và nặng. Chiếc màu trắng nhỏ và nhẹ.

Grandpa

Let me hold them. Hmm, the black one is too heavy for my hand.

Để ông cầm thử. Hmm, chiếc màu đen nặng quá so với tay ông.

Vy

But it has a big screen. The letters are big and easy to read.

Nhưng nó có màn hình to. Chữ to nên dễ đọc.

Grandpa

That's good. Is it easy to use? New phones are difficult for me.

Thế thì tốt. Nó có dễ dùng không? Điện thoại mới khó dùng với ông lắm.

Vy

Don't worry. I can make it easy for you. Only big buttons for calls and photos.

Ông đừng lo. Cháu có thể cài cho dễ dùng. Chỉ có mấy nút to để gọi điện và chụp ảnh thôi.

Grandpa

Is the camera good? I want to take photos of my garden.

Máy ảnh có tốt không? Ông muốn chụp ảnh khu vườn của ông.

Vy

Yes, the camera on the black one is very good. The camera on the white one is bad.

Có ạ, máy ảnh của chiếc màu đen rất tốt. Máy ảnh của chiếc màu trắng thì kém.

Grandpa

And is it fast? I hate slow phones.

Thế nó có nhanh không? Ông ghét điện thoại chậm.

Vy

It's fast. It's new, so everything is quick.

Nhanh ạ. Nó mới nên cái gì cũng nhanh.

Grandpa

OK. Big, heavy, but fast, with a good camera. I'll take the black one.

Được rồi. To, nặng, nhưng nhanh, máy ảnh tốt. Ông lấy chiếc màu đen.

Vy

Great choice, Grandpa! And what about your old phone?

Ông chọn hay lắm! Thế còn điện thoại cũ của ông?

Grandpa

I'll keep it. It's like an old friend.

Ông sẽ giữ lại. Nó như một người bạn cũ vậy.

Vy

Ha ha. OK. Now let's pay and go home. I can show you the camera.

Ha ha. Vâng. Giờ mình trả tiền rồi về nhà ạ. Cháu sẽ chỉ ông cách dùng máy ảnh.

Từ vựng trong bài (18)

old ˈoʊɫd Tính từ
cũ, xưa
new ˈnju Tính từ
mới, mới mẻ
good ˈɡʊd Tính từ
tốt, xuất sắc
slow ˈsɫoʊ Tính từ
chậm, chậm chạp
small ˈsmɔɫ Tính từ
nhỏ, bé
true ˈtɹu Tính từ
đúng, thật
expensive ɪkˈspɛnsɪv Tính từ
đắt, tốn kém
rich ˈɹɪtʃ Tính từ
giàu có, phong lưu
cheap ˈtʃip Tính từ
rẻ, giá rẻ
same ˈseɪm Tính từ
giống nhau, tương tự
different ˈdɪfɝənt Tính từ
khác
big ˈbɪɡ Tính từ
heavy ˈhɛvi Tính từ
nặng
light ˈɫaɪt Tính từ
nhẹ, không nặng
easy ˈizi Tính từ
dễ dàng, đơn giản
difficult ˈdɪfəkəɫt Tính từ
khó, khó khăn
bad ˈbæd Tính từ
tệ, dở
fast ˈfæst Tính từ
nhanh, nhanh chóng

Mẫu câu hay

It's time for a new one.
Đến lúc mua cái mới rồi.
"It's time for + danh từ" = đến lúc… "one" thay cho danh từ đã nói trước (phone).
They're different. / They're the same.
Chúng khác nhau. / Chúng giống nhau.
"same" luôn đi với "the": the same.
easy to read / easy to use
dễ đọc / dễ dùng
"easy/difficult + to + động từ" = dễ/khó làm gì.
I'll take the black one.
Tôi lấy cái màu đen.
Câu chốt mua hàng tự nhiên trong cửa hàng.

Kiểm tra nhanh

1. What is the problem with Grandpa's old phone?
💡 Vy nói: "it's very slow. And the screen is too small for your eyes."
2. Which phone is small and light?
💡 "The white one is small and light."
3. Which phone does Grandpa buy?
💡 Ông nói: "I'll take the black one."
Bài tiếp →Looking at an Apartment

Cùng chủ đề Opposite Adjectives

2. Looking at an Apartment
Đi xem căn hộ
3. True or False? Quiz Night
Đúng hay sai? Đêm đố vui

Chủ đề khác cấp A1

Picking Up Grandpa at the Airport
Describing People · Đón ông ở sân bay
What Do You Do in Your Free Time?
Free Time Activities · Bạn làm gì lúc rảnh rỗi?
Packing for a Beach Trip
Clothes and Shoes · Xếp đồ cho chuyến đi biển