Transportation
28 từ vựng
chia sẻ xe hơi, dịch vụ thuê xe theo giờ
a service where people can rent cars for short periods, often by the hour
They found carsharing to be a flexible solution for their transportation needs, allowing them to use a car only when necessary without the hassle of ownership.
Họ nhận thấy dịch vụ chia sẻ xe hơi là một giải pháp linh hoạt cho nhu cầu đi lại của mình, cho phép họ sử dụng xe chỉ khi cần thiết mà không phải lo lắng về việc sở hữu.
cáp treo, đường sắt cáp
a type of railway powered by cables that goes up and down a slope
Riding the funicular was a highlight of their trip , as they marveled at the engineering feat that allowed for such a comfortable ascent .
Đi cáp treo là một điểm nhấn trong chuyến đi của họ, khi họ kinh ngạc trước kỳ tích kỹ thuật cho phép một sự lên dốc thoải mái như vậy.
sảnh lớn, khu vực trung tâm
a large open space or hallway within a building, often used for gatherings or as a central area in transportation hubs like airports or train stations
As the concert ended , fans streamed out of the arena into the concourse, their faces still glowing with the energy of the performance .
Khi buổi hòa nhạc kết thúc, người hâm mộ đổ ra từ đấu trường vào sảnh chính, khuôn mặt họ vẫn rạng rỡ với năng lượng của buổi biểu diễn.
khu vực đỗ máy bay, sân đậu máy bay
a vast paved area in an airport where aircrafts are parked
The airport 's modernization project included expanding the apron to accommodate the increasing number of flights .
Dự án hiện đại hóa sân bay bao gồm việc mở rộng khu vực đỗ máy bay để đáp ứng số lượng chuyến bay ngày càng tăng.
giấy phép lái xe tạm thời, bằng lái xe học viên
a temporary driving license allowing learners to practice driving before obtaining a full license
After successfully passing both the written and practical driving tests , she upgraded her provisional license to a full driver 's license .
Sau khi vượt qua cả bài kiểm tra lý thuyết và thực hành lái xe, cô ấy đã nâng cấp giấy phép tạm thời của mình lên thành giấy phép lái xe đầy đủ.
xe hơi nhỏ gọn, ô tô cỡ nhỏ
an automobile that is smaller than a full-sized car, making it easier to drive and park in tight spaces
She opted for a compact car for its fuel efficiency and easy maneuverability in city traffic .
Cô ấy đã chọn một xe hơi nhỏ gọn vì hiệu suất nhiên liệu và khả năng dễ dàng điều khiển trong giao thông thành phố.
xe dẫn động bốn bánh, xe bốn bánh chủ động
a vehicle equipped with a transmission system that delivers power to all four wheels
The four-wheel drives parked outside were coated in dust from the trail .
Những xe dẫn động bốn bánh đậu bên ngoài được phủ đầy bụi từ đường mòn.
cửa sau, cửa hậu
the rear door of a car, truck, or van that can be opened downwards when loading or unloading goods
She closed the tailgate of her hatchback after loading groceries into the trunk .
Cô ấy đóng cửa sau của chiếc hatchback sau khi xếp đồ tạp hóa vào cốp.
phần sau, đuôi xe
the back portion or tail section of a vehicle
The sports car 's sleek design featured an aerodynamic rear end, enhancing its performance and style .
Thiết kế thanh lịch của chiếc xe thể thao có phần đuôi khí động học, nâng cao hiệu suất và phong cách của nó.
máy bay tự quay, trực thăng tự quay
an aircraft with rotating blades driven by engine power for lift
He was fascinated by the mechanics of the autogiro.
Anh ấy bị mê hoặc bởi cơ chế của chiếc autogiro.
nhận dạng biển số tự động, hệ thống nhận dạng biển số tự động
a technology that uses optical character recognition to read vehicle license plates
The company 's security system integrates automatic number plate recognition to grant access to authorized vehicles entering the premises .
Hệ thống an ninh của công ty tích hợp nhận dạng biển số tự động để cấp quyền truy cập cho các phương tiện được ủy quyền vào khuôn viên.
xe đạp cổ
an old type of bicycle that is moved forward by pedal
Velocipedes were a popular form of transportation in the Victorian era .
Xe đạp cổ là một hình thức giao thông phổ biến trong thời đại Victoria.
thuyền gondola, thuyền Venice
a long, narrow boat used for transportation in Venice
The gondola's sleek design allows it to navigate narrow canals effortlessly .
Thiết kế thanh lịch của gondola cho phép nó di chuyển qua các kênh đào hẹp một cách dễ dàng.
hệ thống ống khí nén, mạng lưới ống khí nén
a network of tubes that uses compressed air or vacuum to transport small items or documents quickly and securely within a building or facility
Before digital communication , many factories relied on pneumatic tube systems to swiftly convey messages and orders across the production floor .
Trước khi có giao tiếp kỹ thuật số, nhiều nhà máy dựa vào hệ thống ống khí nén để truyền tải nhanh chóng các thông điệp và mệnh lệnh khắp khu sản xuất.
thuyền hai thân
a type of watercraft featuring two parallel hulls that are typically connected by a deck or trampoline
Passengers relaxed on the deck of the catamaran, enjoying the sea breeze .
Hành khách thư giãn trên boong tàu catamaran, tận hưởng làn gió biển.
một chiếc segway, một chiếc xe tự cân bằng
a self-balancing electric vehicle used for short-distance transportation
The Segway rental shop offered guided tours of the city.
Cửa hàng cho thuê Segway cung cấp các tour tham quan có hướng dẫn viên của thành phố.
nâng từ tính, treo từ tính
a transportation system that uses magnetic fields to propel vehicles without contact with the ground
Engineers continue to improve maglev technology for even faster travel.
Các kỹ sư tiếp tục cải tiến công nghệ nâng từ tính để di chuyển nhanh hơn nữa.
phương tiện lưỡng cư, xe lưỡng cư
a type of transportation that is capable of operating on both land and water
Amphibious vehicles are designed to operate on both land and water .
Xe lội nước được thiết kế để hoạt động cả trên đất liền và dưới nước.
tàu cánh ngầm, thủy phi cơ
a fast boat fitted with winglike structures beneath the hull that lift it above the water's surface at high speed
Our vacation included a thrilling ride on a hydrofoil.
Kỳ nghỉ của chúng tôi bao gồm một chuyến đi thú vị trên tàu cánh ngầm.
đâm mạnh, húc mạnh
to crash violently into an obstacle
The runaway train rammed into the stationary locomotive at the station , causing a catastrophic derailment .
Đoàn tàu mất kiểm soát đâm vào đầu máy đang đứng yên tại nhà ga, gây ra một vụ trật bánh thảm khốc.
khởi động bằng cách nối dây, mồi xe
to start a car's engine without the key by using the wires attached to it
Due to modern security systems, it has become increasingly difficult for criminals to hot-wire newer models of cars.
Do các hệ thống an ninh hiện đại, ngày càng khó khăn hơn cho tội phạm để khởi động xe không cần chìa khóa các mẫu xe mới hơn.
chết máy, làm chết máy
to cause a car's engine to stop working
She stalled the motorcycle by releasing the clutch too fast .
Cô ấy làm chết máy chiếc xe máy bằng cách nhả côn quá nhanh.
neo, buộc tàu
to secure a boat by means of cables or anchors in a particular place
Tourists watched as the captain skillfully moored the riverboat along the scenic riverbank for an evening stop .
Du khách đã xem thuyền trưởng khéo léo neo con tàu sông dọc theo bờ sông đẹp như tranh để dừng chân buổi tối.
chuyển hướng, đổi tuyến
to change the originally planned path or direction of something, especially in transportation
The event organizers decided to reroute the marathon course to showcase more scenic areas of the city .
Ban tổ chức sự kiện quyết định đổi hướng đường chạy marathon để giới thiệu những khu vực đẹp hơn của thành phố.
rẽ, chuyển hướng đột ngột
to abruptly turn to a different direction
Realizing another skier was on a collision course , she had to veer to the side to avoid an accident on the slopes .
Nhận ra một người trượt tuyết khác đang trên đường va chạm, cô ấy phải rẽ sang một bên để tránh tai nạn trên dốc.
tăng tốc, nhấn ga
to run an engine of a vehicle very quickly
The thrill-seeker gunned the ATV up the steep hill , enjoying the adrenaline rush of the climb .
Người thích mạo hiểm tăng tốc chiếc ATV lên ngọn đồi dốc, tận hưởng cơn sốt adrenaline của cuộc leo núi.
lướt, xuống dốc không cần đạp
to move effortlessly, often downhill, without using power
The car 's momentum allowed it to coast through the parking lot .
Đà của chiếc xe cho phép nó lướt qua bãi đậu xe một cách dễ dàng.
chạy không tải, để máy chạy không tải
to run an engine slowly without being engaged in any work or gear
The airplane idled on the runway , awaiting clearance for takeoff .
Máy bay chạy không tải trên đường băng, chờ đợi sự cho phép cất cánh.