Difficulty and Challenge
25 từ vựng
phức tạp, rắc rối
full of complications or difficulties
The author skillfully navigated through the knotty plot of the mystery novel , keeping readers engaged until the end .
Tác giả đã khéo léo điều hướng qua cốt truyện phức tạp của tiểu thuyết trinh thám, giữ cho độc giả luôn hứng thú cho đến cuối cùng.
phức tạp, rắc rối
so detailed and complex that understanding becomes difficult
The Byzantine tax code was notorious for its complexity, often requiring expert assistance to navigate.
Bộ luật thuế Byzantine nổi tiếng vì sự phức tạp, thường đòi hỏi sự trợ giúp của chuyên gia để hiểu được.
khó hiểu, gây bối rối
causing bewilderment or surprise
Recognizing the confounding impact of external influences, the scientist carefully controlled variables to ensure the accuracy of the experimental results.
Nhận ra tác động gây bối rối của các ảnh hưởng bên ngoài, nhà khoa học đã kiểm soát cẩn thận các biến số để đảm bảo độ chính xác của kết quả thí nghiệm.
khó hiểu, bí ẩn
extremely difficult or seemingly impossible to understand or interpret due to its unclear intent or cause
Researchers struggled for decades to decipher the inscrutable code behind the encrypted enemy communications .
Các nhà nghiên cứu đã vật lộn trong nhiều thập kỷ để giải mã mã khó hiểu đằng sau các thông tin liên lạc được mã hóa của kẻ thù.
rối rắm, không rõ ràng
lacking clarity or coherence
The muddled layout of the city streets , combined with unclear signage , caused tourists to frequently get lost .
Bố cục rối rắm của các con phố trong thành phố, kết hợp với biển báo không rõ ràng, khiến du khách thường xuyên bị lạc.
không thể hiểu nổi, không thể lý giải
impossible to comprehend
The scientist 's groundbreaking discovery opened a new realm of possibilities and posed an unfathomable question about the nature of reality .
Khám phá đột phá của nhà khoa học đã mở ra một lĩnh vực mới của những khả năng và đặt ra một câu hỏi không thể hiểu nổi về bản chất của thực tại.
khó hiểu, phức tạp
difficult to understand due to being complex or obscure
The philosopher's abstruse theories challenged conventional wisdom, pushing the boundaries of traditional thought.
Những lý thuyết khó hiểu của triết gia đã thách thức trí tuệ thông thường, đẩy xa ranh giới của tư duy truyền thống.
bí ẩn, khó hiểu
difficult to understand or interpret
Her enigmatic behavior only added to the mystery surrounding her disappearance .
Hành vi bí ẩn của cô ấy chỉ làm tăng thêm bí ẩn xung quanh sự biến mất của cô ấy.
khó hiểu, không thể thấu hiểu
extremely difficult to fully comprehend
The artist 's abstract paintings were so impenetrable that viewers were left to interpret their meaning on their own .
Những bức tranh trừu tượng của nghệ sĩ quá khó hiểu đến nỗi người xem phải tự mình giải thích ý nghĩa của chúng.
phức tạp như mê cung, rắc rối
complicated or difficult to follow, like a maze
The labyrinthine process delayed the project 's approval for months .
Quá trình phức tạp như mê cung đã làm chậm trễ việc phê duyệt dự án trong nhiều tháng.
khó hiểu, huyền bí
difficult to understand or obscure to most people due to its complexity
The recondite language of the legal document made it challenging for the layperson to grasp its implications without a lawyer's help.
Ngôn ngữ khó hiểu của tài liệu pháp lý khiến người bình thường khó nắm bắt được ý nghĩa của nó mà không có sự trợ giúp của luật sư.
mệt mỏi, vất vả
extremely tiring and demanding strenuous effort and perseverance
After a grueling day of meetings , he could hardly keep his eyes open .
Sau một ngày mệt mỏi với các cuộc họp, anh ấy khó có thể mở mắt.
đáng sợ, khó khăn
intimidating, challenging, or overwhelming in a way that creates a sense of fear or unease
Writing a novel can be daunting, but with dedication and perseverance, it's achievable.
Viết một cuốn tiểu thuyết có thể đáng sợ, nhưng với sự cống hiến và kiên trì, nó có thể đạt được.
Sisyphean, liên quan đến một nhiệm vụ bất tận
relating to a task that is endless, futile, and laborious
The teacher , tirelessly addressing the academic needs of struggling students , sometimes felt caught in a Sisyphean cycle as new challenges arose .
Giáo viên, không mệt mỏi đáp ứng nhu cầu học tập của những học sinh gặp khó khăn, đôi khi cảm thấy mình bị mắc kẹt trong một chu kỳ Sisyphus khi những thách thức mới nảy sinh.
khổng lồ, vĩ đại
requiring great strength, effort, or courage
The historian faced a Herculean effort to compile and analyze centuries of historical records for the comprehensive book on the region's past.
Nhà sử học đã đối mặt với một nỗ lực Herculean để biên soạn và phân tích hàng thế kỷ hồ sơ lịch sử cho cuốn sách toàn diện về quá khứ của khu vực.
kiệt sức, làm cạn kiệt
causing a significant loss of physical, emotional, or mental energy
Providing care for a loved one with a chronic illness can be emotionally draining over an extended period.
Chăm sóc người thân mắc bệnh mãn tính có thể kiệt sức về mặt cảm xúc trong một thời gian dài.
gai góc, khó khăn
causing problem or difficulty
The company faced a thorny dilemma when it came to choosing between profitability and sustainability .
Công ty đã đối mặt với một tình thế tiến thoái lưỡng nan gai góc khi phải lựa chọn giữa lợi nhuận và tính bền vững.
tỉ mỉ, cẩn thận
requiring a lot of effort and time
Writing the report was a painstaking process , involving thorough research and careful editing .
Viết báo cáo là một quá trình tỉ mỉ, liên quan đến nghiên cứu kỹ lưỡng và chỉnh sửa cẩn thận.
nặng nề, khó khăn
difficult and needing a lot of energy and effort
Studying for the bar exam while working full-time proved to be an onerous challenge for him .
Ôn thi cho kỳ thi luật sư trong khi làm việc toàn thời gian đã chứng tỏ là một thách thức khó khăn đối với anh ta.
rối rắm, phức tạp
(of sentences, explanations, arguments, etc.) long and difficult to understand, often due to complexity or excessive detail
The contract was filled with convoluted language , making it nearly impossible to interpret .
Hợp đồng đầy rẫy ngôn ngữ rắc rối, khiến nó gần như không thể hiểu được.
khó khăn, gian khổ
challenging situation that requires considerable effort
Climbing the corporate ladder can be an uphill climb , but with hard work and dedication , success is possible .
Leo lên nấc thang doanh nghiệp có thể là một cuộc leo dốc, nhưng với sự chăm chỉ và cống hiến, thành công là có thể.
vượt qua, khắc phục
to successfully overcome challenges or difficulties
Communities have successfully surmounted environmental challenges by implementing sustainable practices .
Các cộng đồng đã vượt qua thành công những thách thức môi trường bằng cách thực hiện các thực hành bền vững.
bí truyền, huyền bí
intended for or understood by only a small, specialized group, often due to complexity
The discussion became esoteric, delving into topics that only experts could fully grasp .
Cuộc thảo luận trở nên bí truyền, đi sâu vào các chủ đề mà chỉ có các chuyên gia mới có thể hiểu đầy đủ.
đương đầu, dũng cảm đối mặt
to endure a difficult or dangerous situation with courage and determination
They braved the harsh weather to attend the important event .
Họ dũng cảm chịu đựng thời tiết khắc nghiệt để tham dự sự kiện quan trọng.
chuyện nhỏ, dễ như ăn kẹo
an extremely easy task or something easily achieved
Memorizing the simple choreography for the dance routine was a cinch for the talented performer .
Ghi nhớ động tác múa đơn giản cho bài nhảy là chuyện nhỏ đối với người biểu diễn tài năng.