Adverbs of Medicine and Psychology
24 từ vựng
về mặt y tế
regarding or concerning medical matters, procedures, or conditions
The report analyzed the data medically, drawing conclusions based on medical evidence .
Báo cáo đã phân tích dữ liệu một cách y tế, rút ra kết luận dựa trên bằng chứng y tế.
lâm sàng, theo cách lâm sàng
in a way related to clinical practices or medical examinations and treatments
The patient 's progress was monitored clinically, with regular check-ups and assessments .
Tiến triển của bệnh nhân được theo dõi lâm sàng, với các cuộc kiểm tra và đánh giá thường xuyên.
một cách di truyền, theo cách di truyền
in a manner that is related to genetics or genes
The research focused on understanding the condition genetically, investigating its genetic components .
Nghiên cứu tập trung vào việc hiểu tình trạng một cách di truyền, điều tra các thành phần di truyền của nó.
một cách sinh lý, về mặt sinh lý
in a way related to the functions and processes of living organisms, especially concerning the body's physical and chemical processes
The disease was understood physiologically, examining how it affected organ function .
Bệnh đã được hiểu sinh lý học, bằng cách kiểm tra cách nó ảnh hưởng đến chức năng của các cơ quan.
về mặt thể chất, thuộc về cơ thể
in relation to the body as opposed to the mind
The cold weather affected them physically, causing shivers .
Thời tiết lạnh ảnh hưởng đến họ về mặt thể chất, gây ra run rẩy.
một cách y tế, một cách điều trị
in a way related to using medicine or medical treatment
The compound is being investigated medicinally for its potential therapeutic effects .
Hợp chất đang được nghiên cứu về mặt y tế cho các tác dụng trị liệu tiềm năng của nó.
qua đường tĩnh mạch, theo đường tĩnh mạch
through or within a vein
Some vitamins and minerals can be administered intravenously for certain medical conditions .
Một số vitamin và khoáng chất có thể được tiêm tĩnh mạch cho một số tình trạng y tế nhất định.
một cách bệnh lý, theo cách bệnh lý
with regard to the study, diagnosis, or treatment of diseases or abnormal conditions
The disorder was assessed pathologically, considering its impact on organ function .
Rối loạn được đánh giá bệnh lý, xem xét tác động của nó đến chức năng cơ quan.
về mặt phát triển
with regard to the growth or changes that happen during the process of development, whether physical, mental, or emotional
The curriculum is structured developmentally, building on students ' skills as they progress .
Chương trình giảng dạy được cấu trúc một cách phát triển, xây dựng dựa trên kỹ năng của học sinh khi họ tiến bộ.
về mặt dinh dưỡng
regarding food and its impact on health, growth, and well-being
The school lunch program aims to provide students with nutritionally balanced meals .
Chương trình bữa trưa học đường nhằm cung cấp cho học sinh những bữa ăn cân bằng về mặt dinh dưỡng.
về mặt giải phẫu
with regard to the structure and organization of the body and its parts
The artist depicted the human form anatomically, emphasizing accurate proportions .
Nghệ sĩ đã miêu tả hình dáng con người một cách giải phẫu, nhấn mạnh tỷ lệ chính xác.
bằng giọng nói, to tiếng
regarding the use of the voice, especially when speaking or singing
The language teacher encouraged students to participate vocally in class discussions .
Giáo viên ngôn ngữ khuyến khích học sinh tham gia bằng lời nói trong các cuộc thảo luận trên lớp.
bằng miệng
regarding the method of ingesting medication or drugs through the mouth
The instructions specify whether the medication should be taken orally or applied topically .
Hướng dẫn chỉ định liệu thuốc nên được uống bằng đường miệng hay bôi ngoài da.
một cách quang học, về mặt quang học
with regard to how people see things or use light, especially with lenses or visual processes
The camera captured the image optically, using lenses to focus light .
Máy ảnh chụp hình ảnh bằng quang học, sử dụng ống kính để tập trung ánh sáng.
bằng mũi
with regard to the nose or using the nose, particularly in producing sounds or administering substances
The sound of the trumpet was altered slightly when played nasally through the musician 's technique .
Âm thanh của kèn trumpet đã bị thay đổi nhẹ khi được chơi bằng mũi thông qua kỹ thuật của nhạc công.
một cách khuôn mặt, liên quan đến khuôn mặt
with regard to the face or its features, often referring to expressions, treatments, or actions involving the face
The actor transformed facially for the role , using prosthetics and makeup .
Diễn viên đã biến đổi khuôn mặt cho vai diễn, sử dụng phục hình và trang điểm.
một cách tâm linh, bằng phương tiện tâm linh
with regard to the mind, mental processes, or perceptions beyond normal senses
The spiritual healer claimed to heal psychically, channeling positive energy .
Nhà chữa bệnh tâm linh tuyên bố chữa lành tâm linh, bằng cách chuyển năng lượng tích cực.
một cách trị liệu
for the purpose of healing, treatment, or the improvement of well-being
The spa offers therapeutically designed treatments for stress relief and rejuvenation .
Spa cung cấp các phương pháp điều trị được thiết kế trị liệu để giảm căng thẳng và trẻ hóa.
về mặt tâm lý, theo quan điểm tâm lý
in a way that is related to someone's mind or emotions
The stress management program aimed to help individuals cope psychologically with life challenges .
Chương trình quản lý căng thẳng nhằm giúp các cá nhân đối mặt tâm lý với những thách thức trong cuộc sống.
về mặt tinh thần, về trí tuệ
regarding one's mind, mental capacities, or aspects of mental well-being
The illness impacted him mentally, causing difficulties in memory and concentration .
Căn bệnh đã ảnh hưởng đến anh ấy về mặt tinh thần, gây ra khó khăn trong trí nhớ và sự tập trung.
một cách trí tuệ
with regard to thinking, reasoning, or understanding, especially in terms of mental and analytical abilities
The literary analysis asked students to delve intellectually into the themes of the novel .
Phân tích văn học yêu cầu học sinh đi sâu một cách trí tuệ vào các chủ đề của tiểu thuyết.
nhận thức
with regard to thinking processes, learning, or understanding, particularly focusing on mental activities and acquiring knowledge
The learning app supports students cognitively, adapting to individual learning styles .
Ứng dụng học tập hỗ trợ học sinh nhận thức, thích ứng với phong cách học tập cá nhân.
một cách thần kinh, theo cách liên quan đến hệ thần kinh
in a manner that relates to the nervous system or the study of the nervous system
The injury impacted her neurologically, resulting in temporary paralysis .
Chấn thương ảnh hưởng đến cô ấy về mặt thần kinh, dẫn đến tê liệt tạm thời.
theo bản năng, một cách bản năng
in a manner that is related to or guided by instinct or innate behavior
The bird built its nest instinctually, without any learned behavior .
Con chim xây tổ theo bản năng, mà không có bất kỳ hành vi học được nào.