Verbs for Attachment
25 từ vựng
cố định, gắn chặt
to cause to be firmly fastened or secured
The technician fixed the loose wiring in the electrical panel .
Kỹ thuật viên đã sửa chữa dây điện bị lỏng trong bảng điện.
kết nối, nối
to join two or more things together
The subway system in the city connects various neighborhoods , making transportation convenient .
Hệ thống tàu điện ngầm trong thành phố kết nối các khu phố khác nhau, giúp việc đi lại thuận tiện.
kết nối liên thông, liên kết
to link together, creating connections or relationships between different parts
The internet serves as a platform to interconnect people from different parts of the world .
Internet đóng vai trò là một nền tảng để kết nối mọi người từ các nơi khác nhau trên thế giới.
khớp vào nhau, khóa lại với nhau
to fit or lock together securely, keeping things in a stable or connected position
Lego bricks are designed to interlock easily , allowing for the creation of various structures .
Các viên gạch Lego được thiết kế để khớp nối dễ dàng, cho phép tạo ra nhiều cấu trúc khác nhau.
gắn, dán
to physically connect or fasten something to another thing
The landlord attached a list of rules and regulations to the lease agreement for the tenants to review .
Chủ nhà đã đính kèm một danh sách các quy tắc và quy định vào hợp đồng thuê nhà để người thuê xem xét.
đính kèm, phụ lục
to attach a document to another, especially in formal or legal writings
Please remember to annex the receipts to your expense report for reimbursement .
Vui lòng nhớ đính kèm biên lai vào báo cáo chi phí của bạn để được hoàn lại.
tham gia, kết nối
to be connected or linked together
Different threads join in the fabric, forming a cohesive pattern.
Các sợi khác nhau kết nối trong vải, tạo thành một mẫu gắn kết.
kết nối, liên kết
to establish a physical connection or attachment between two or more things
The pipeline links the oil field to the refinery , transporting crude oil for processing .
Đường ống kết nối mỏ dầu với nhà máy lọc dầu, vận chuyển dầu thô để chế biến.
kết nối mạng, mạng lưới
to link devices or computers in a way that they can send and receive information
The IT department is responsible for networking all the printers in the office .
Bộ phận IT chịu trách nhiệm kết nối mạng tất cả các máy in trong văn phòng.
kết nối, nối
to link or connect someone or something to another device or system
The electrician will hook up the solar panels to the grid to start generating electricity .
Thợ điện sẽ kết nối các tấm pin mặt trời vào lưới điện để bắt đầu tạo ra điện.
cố định, khóa chặt
to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access
They secured the cargo to the truck bed with heavy-duty straps for transportation .
Họ cố định hàng hóa lên thùng xe tải bằng dây đai chịu lực để vận chuyển.
nhúng, gắn chặt
to firmly and deeply fix something in something else
They embedded the seeds in the soil yesterday .
Họ đã gắn hạt giống vào đất ngày hôm qua.
đoàn kết, hợp nhất
to come together and form a single entity
The flavors in the recipe unite to create a delicious and harmonious dish.
Các hương vị trong công thức kết hợp để tạo ra một món ăn ngon và hài hòa.
hàn, gắn kết bằng cách hàn
to join two or more pieces of metal together using heat and pressure
The engineer decided to weld the metal brackets to ensure a secure attachment .
Kỹ sư quyết định hàn các giá đỡ kim loại để đảm bảo gắn kết chắc chắn.
gắn chặt, dán
to securely attach or join objects together using a strong adhesive material
They are cementing the pieces of the sculpture in place .
Họ đang gắn kết các mảnh của tác phẩm điêu khắc vào vị trí.
dán, gắn
to fix an object to another, usually with glue or another similar substance
I 'll stick this note to your computer so you wo n't forget .
Tôi sẽ dán mẩu giấy này vào máy tính của bạn để bạn không quên.
dính chặt, bám chặt
to firmly stick to something
The stamps need to adhere well to the envelopes to ensure safe mailing .
Các con tem cần dính chặt vào phong bì để đảm bảo gửi thư an toàn.
dán, gắn bằng keo
to connect or attach items by applying a sticky substance
They glued the cardboard pieces to create a model .
Họ đã dán các mảnh bìa cứng để tạo ra một mô hình.
dán, dính băng dính
to secure objects together by using an adhesive strip
She is taping the labels onto the boxes for shipment .
Cô ấy đang dán nhãn lên các hộp để vận chuyển.
khâu, may
to join fabric or material by using a needle and thread
The tailor stitched the seams of the dress to ensure a perfect fit .
Thợ may đã khâu các đường may của chiếc váy để đảm bảo vừa vặn hoàn hảo.
vá, sửa chữa
to repair by applying a piece of material to cover a hole or damage
Using a sewing machine , it 's easy to patch small fabric imperfections .
Sử dụng máy may, rất dễ dàng để vá những khiếm khuyết nhỏ trên vải.
dán nhãn, đánh dấu
to stick or put something such as tag or marker, with a little information written on it, on an object
The manufacturer will label the products with important usage instructions .
Nhà sản xuất sẽ dán nhãn các sản phẩm với hướng dẫn sử dụng quan trọng.
gắn nhãn, đánh dấu
to securely attach a small piece of identification or information to an item
The museum curator will tag each exhibit with relevant historical information .
Người phụ trách bảo tàng sẽ gắn nhãn mỗi triển lãm với thông tin lịch sử liên quan.
thống nhất, hợp nhất
to join things together into one
The city 's initiative is to unify public spaces , creating a cohesive urban experience .
Sáng kiến của thành phố là thống nhất các không gian công cộng, tạo nên trải nghiệm đô thị gắn kết.
gắn kết, hàn
to connect things together
The tailor will bond the fabric layers to ensure the durability of the garment .
Thợ may sẽ kết nối các lớp vải để đảm bảo độ bền của trang phục.