Verbs for Striking
28 từ vựng
quất, đánh bằng roi
to harshly beat someone using a whip or rod
The captain threatened to lash the sailors if they did not follow orders .
Thuyền trưởng đe dọa sẽ quất các thủy thủ nếu họ không tuân theo mệnh lệnh.
tát, đánh
to hit someone or something hard with an open hand or a flat object
He smacks the ball with great force , sending it soaring across the tennis court .
Anh ấy đập quả bóng với lực rất mạnh, khiến nó bay vút qua sân tennis.
đánh, đập
to hit or strike someone or something with one's hand or a bat
He batted the flying paper out of the air with his hand .
Anh ấy đập tờ giấy bay ra khỏi không trung bằng tay mình.
đánh đập, hành hung
to physically attack someone, often with repeated blows
The victim vowed to press charges against those who beat him up.
Nạn nhân thề sẽ khởi tố những kẻ đã đánh đập anh ta.
đập, đánh
to beat or strike repeatedly with force, often in a violent or uncontrolled manner
If the stress continues to build , he will likely thrash the paperwork on his desk .
Nếu căng thẳng tiếp tục gia tăng, anh ấy có lẽ sẽ đập giấy tờ trên bàn.
đập, đánh
to hit or strike heavily with the hand or a blunt object, producing a dull, muffled sound
The chef thumped the dough to shape it before baking .
Đầu bếp đập bột để tạo hình trước khi nướng.
đánh, đập
to strike or beat someone several times with force
His father would drub him whenever he misbehaved .
Cha của anh ta sẽ đánh đập anh ta mỗi khi anh ta cư xử không đúng mực.
quất, đánh đập
to whip or strike someone harshly
The disciplinary measures included welting those who dared to resist .
Các biện pháp kỷ luật bao gồm đánh đập những người dám chống lại.
quất, đánh bằng roi
to beat someone harshly using a rod or whip
The strict teacher warned that he would flog any student caught cheating .
Giáo viên nghiêm khắc cảnh báo rằng ông sẽ đánh đòn bất kỳ học sinh nào bị bắt gian lận.
đánh mạnh, giáng một đòn mạnh
to hit forcefully
In a fit of anger , he threatened to wallop the table with his fist .
Trong cơn tức giận, anh ta đe dọa sẽ đấm mạnh vào bàn.
đập, đánh
to forcefully hit something or someone
The child accidentally bashed the toy against the wall , causing it to break .
Đứa trẻ vô tình đập đồ chơi vào tường, khiến nó bị vỡ.
đấm, đánh mạnh
to strike forcefully, especially using the fist
The child accidentally clouted the bully while trying to defend himself .
Đứa trẻ vô tình đấm vào kẻ bắt nạt khi cố gắng tự vệ.
đập, nện
to hit forcefully with a distinct, loud sound
The superhero thwacked the villain with a powerful strike during the intense battle .
Siêu anh hùng đánh tên phản diện bằng một cú đánh mạnh mẽ trong trận chiến ác liệt.
đánh đập, nện
to repeatedly beat someone or something with force, often using the fists
Frustrated with the situation , she angrily pummeled the pillow on her bed .
Bực bội với tình huống, cô ấy tức giận đấm vào chiếc gối trên giường.
ném đá, bắn phá
to vigorously and continuously throw objects, often with force or intensity
In the heat of the battle , soldiers were pelted with arrows from the enemy archers .
Trong cơn nóng của trận chiến, những người lính bị tấn công dồn dập bởi những mũi tên từ cung thủ địch.
đánh, đập
to strike someone or something with force using one's hand or an object
The baseball player hit the ball out of the park for a home run .
Cầu thủ bóng chày đã đánh bóng ra khỏi công viên để chạy về nhà.
đá, giậm chân
to hit a thing or person with the foot
They kicked the old car when it broke down .
Họ đá chiếc xe cũ khi nó bị hỏng.
đấm, đánh
to beat someone or something with a closed fist quickly and forcefully
The martial artist practiced various techniques to punch with speed and precision .
Võ sĩ đã luyện tập nhiều kỹ thuật để đấm với tốc độ và độ chính xác.
quét ngang, đập bằng một chuyển động quét
to hit or strike something with a sweeping motion
The boxer skillfully swiped at his opponent , landing a powerful blow to the body .
Võ sĩ khéo léo quét vào đối thủ, gây ra một cú đánh mạnh vào cơ thể.
đánh, đập
to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury
She feared he might beat her if he found out the truth .
Cô sợ rằng anh ta có thể đánh cô nếu anh ta phát hiện ra sự thật.
đánh, đập
to hit using hands or weapons
During the battle , the warrior struck his enemies with a sword in each hand .
Trong trận chiến, chiến binh đánh kẻ thù của mình bằng một thanh kiếm trong mỗi tay.
đập, nện
to hit forcefully using the hand or a heavy instrument
In construction , workers often use mallets to pound the stakes into the ground .
Trong xây dựng, công nhân thường sử dụng búa để đóng cọc xuống đất.
đập, đánh
to forcefully strike something or someone
The enraged boxer continued to batter his opponent with relentless punches .
Võ sĩ tức giận tiếp tục đánh đối thủ của mình với những cú đấm không ngừng.
đập, đánh
to strike forcefully with a sharp blow
If the computer freezes , she will likely whack the keyboard in frustration .
Nếu máy tính bị đơ, cô ấy có lẽ sẽ đập vào bàn phím trong sự thất vọng.
hích khuỷu tay, đẩy bằng khuỷu tay
to push someone with one's elbow
The annoyed passenger elbowed the person who kept bumping into him .
Hành khách khó chịu đẩy bằng khuỷu tay người liên tục va vào anh ta.
quất, đánh bằng roi
to violently hit a person or animal with a whip
The abusive master would whip the disobedient dog as a form of punishment .
Người chủ ngược đãi sẽ quất con chó không vâng lời như một hình phạt.
tấn công, xông vào
to suddenly attempt to strike someone or something
The startled deer had lashed out at the hunter before running away .
Con nai hoảng sợ đã tấn công người thợ săn trước khi bỏ chạy.
đánh lén, đánh úp
to hit someone unexpectedly and without warning
The unsuspecting victim was hurt when someone sucker punched them in the crowded street.
Nạn nhân không đề phòng đã bị thương khi ai đó đấm lén họ trên phố đông người.