Adjectives of Positive Personal Traits
34 từ vựng
năng động
(of a person) doing many things with a lot of energy
The active kids played outside all afternoon without getting tired .
Những đứa trẻ năng động đã chơi bên ngoài cả buổi chiều mà không thấy mệt.
may mắn, đem lại may mắn
having or bringing good luck
You 're lucky to have such a caring family .
Bạn thật may mắn khi có một gia đình chu đáo như vậy.
tự tin, chắc chắn
having a strong belief in one's abilities or qualities
The teacher was confident about her students ' progress .
Giáo viên tự tin về sự tiến bộ của học sinh mình.
kiên nhẫn
able to remain calm, especially in challenging or difficult situations, without becoming annoyed or anxious
He showed patience in learning a new language, practicing regularly until he became fluent.
Anh ấy đã thể hiện sự kiên nhẫn khi học một ngôn ngữ mới, luyện tập thường xuyên cho đến khi thành thạo.
dũng cảm, can đảm
having no fear when doing dangerous or painful things
The brave doctor performed the risky surgery with steady hands , saving the patient 's life .
Bác sĩ dũng cảm đã thực hiện ca phẫu thuật rủi ro với đôi tay vững vàng, cứu sống bệnh nhân.
lạc quan, vui vẻ
having a positive and cheerful attitude
She approached challenges with an upbeat attitude , seeing them as opportunities for growth .
Cô ấy tiếp cận những thách thức với thái độ lạc quan, coi chúng là cơ hội để phát triển.
chín chắn, có trách nhiệm
(of a young person or child) able to behave reasonably and responsibly, like an adult
Even as a teenager , she demonstrated mature empathy , offering support to those in need .
Ngay cả khi còn là một thiếu niên, cô ấy đã thể hiện sự đồng cảm chín chắn, hỗ trợ những người gặp khó khăn.
sôi nổi, tràn đầy năng lượng
(of a person) very energetic and outgoing
Despite her age , she remains lively and active , participating in various hobbies and sports .
Dù tuổi tác, cô ấy vẫn sôi nổi và năng động, tham gia vào nhiều sở thích và môn thể thao khác nhau.
đam mê, nhiệt tình
having or displaying a strong love or enthusiasm for something
She 's a passionate reader , devouring books of all genres with enthusiasm .
Cô ấy là một người đọc đam mê, ngấu nghiến sách của mọi thể loại với sự nhiệt tình.
khắc kỷ, không biểu lộ cảm xúc
not displaying emotions and not complaining, especially in difficult and painful situations
His stoic demeanor helped him handle the stressful situation .
Thái độ khắc kỷ của anh ấy đã giúp anh ấy xử lý tình huống căng thẳng.
có trách nhiệm, đáng tin cậy
able to be relied on and trusted
He 's a responsible team captain , leading by example and motivating his teammates to excel .
Anh ấy là một đội trưởng có trách nhiệm, dẫn dắt bằng ví dụ và động viên đồng đội của mình xuất sắc.
bình tĩnh, điềm tĩnh
remaining calm and composed even in challenging situations
Despite the heat of the moment , he stayed cool and rational , avoiding unnecessary conflict .
Bất chấp sự nóng bỏng của khoảnh khắc, anh ấy vẫn bình tĩnh và lý trí, tránh những xung đột không cần thiết.
trẻ con, ngây thơ
having the innocence of a child
The elderly woman 's eyes sparkled with a childlike innocence as she watched the birds in the park .
Đôi mắt của người phụ nữ lớn tuổi lấp lánh với sự ngây thơ trẻ con khi cô nhìn những con chim trong công viên.
sôi nổi, tràn đầy năng lượng
having a lively, energetic, or enthusiastic nature
Her spirited personality and positive attitude made her a joy to be around .
Tính cách sôi nổi và thái độ tích cực của cô ấy khiến mọi người vui vẻ khi ở bên.
tinh tế, sành điệu
having refined taste, elegance, and knowledge of complex matters
The sophisticated diplomat navigated the complex negotiations with ease .
Nhà ngoại giao tinh tế đã dễ dàng điều hướng các cuộc đàm phán phức tạp.
nồng nhiệt, thân thiện
displaying friendliness and hospitality in a warm and sincere manner
The hearty support of the community helped the family through their difficult time .
Sự hỗ trợ nồng nhiệt của cộng đồng đã giúp gia đình vượt qua thời điểm khó khăn.
sôi nổi, mạnh mẽ
lively and assertive in one's actions or behavior
The feisty journalist fearlessly pursued the truth , regardless of the risks involved .
Nhà báo sôi nổi không ngần ngại theo đuổi sự thật, bất chấp những rủi ro liên quan.
tiến bộ, cấp tiến
supporting and encouraging positive change and advancement
He 's a progressive artist , pushing boundaries and challenging traditional norms through his work .
Anh ấy là một nghệ sĩ tiến bộ, đẩy lùi ranh giới và thách thức các chuẩn mực truyền thống qua tác phẩm của mình.
dũng cảm, không sợ hãi
expressing no signs of fear in face of danger or difficulty
The fearless firefighter rushed into the burning building to save lives .
Người lính cứu hỏa dũng cảm lao vào tòa nhà đang cháy để cứu người.
vị tha, không vụ lợi
putting other people's needs before the needs of oneself
The selfless teacher went above and beyond to ensure that every student had the opportunity to succeed .
Giáo viên vị tha đã vượt xa yêu cầu để đảm bảo rằng mọi học sinh đều có cơ hội thành công.
nghiêm túc, chân thành
holding strong beliefs or opinions sincerely and seriously
His earnest dedication to his work earned him the respect and admiration of his colleagues .
Sự chân thành cống hiến cho công việc của anh ấy đã giúp anh ấy giành được sự tôn trọng và ngưỡng mộ của đồng nghiệp.
độc lập
able to do things as one wants without needing help from others
The independent thinker challenges conventional wisdom and forges her own path in life .
Người suy nghĩ độc lập thách thức trí tuệ thông thường và tự mở ra con đường của mình trong cuộc sống.
kiên trì, bền bỉ
continuing to do something despite facing criticism or difficulties
The persistent entrepreneur faced numerous obstacles but never wavered in pursuit of her dream .
Doanh nhân kiên trì đã đối mặt với vô số trở ngại nhưng không bao giờ dao động trong pursuit theo đuổi ước mơ của mình.
tự kỷ luật, kỷ luật
having the ability to control one's own behaviors and actions
Despite distractions , the self-disciplined professional remained focused on career objectives .
Mặc dù có những yếu tố gây xao nhãng, chuyên gia tự kỷ luật vẫn tập trung vào mục tiêu nghề nghiệp.
tự tin, tin vào bản thân
(of a person) having trust in one's abilities and qualities
The self-confident leader inspired trust and respect among team members with her clear direction .
Nhà lãnh đạo tự tin đã truyền cảm hứng tin tưởng và tôn trọng giữa các thành viên trong nhóm với phương hướng rõ ràng của cô ấy.
chăm chỉ, siêng năng
(of a person) putting in a lot of effort and dedication to achieve goals or complete tasks
Their hardworking team completed the project ahead of schedule, thanks to their dedication.
Nhóm chăm chỉ của họ đã hoàn thành dự án trước thời hạn, nhờ vào sự cống hiến của họ.
bình tĩnh, điềm tĩnh
having the ability to stay composed and calm in difficult circumstances
Despite criticism , he remained unflappable, sticking to his decisions with unwavering confidence .
Bất chấp những lời chỉ trích, anh ấy vẫn bình tĩnh, kiên định với quyết định của mình với sự tự tin không lay chuyển.
chăm chỉ, cần cù
consistently putting in the necessary time and energy to achieve one's goals
The diligent employee 's dedication earned praise from supervisors .
Sự siêng năng của nhân viên tận tụy đã nhận được lời khen ngợi từ các giám sát viên.
văn minh, lịch sự
displaying refined manners and cultured behavior
The civilized host ensured guests felt welcome and comfortable in their home .
Chủ nhà văn minh đảm bảo rằng khách cảm thấy được chào đón và thoải mái trong nhà của họ.
xứng đáng, đáng giá
possessing qualities or abilities that deserve recognition or consideration
Her bravery in the face of adversity makes her a worthy role model for others .
Lòng dũng cảm của cô ấy trước nghịch cảnh khiến cô ấy trở thành một hình mẫu đáng để noi theo cho người khác.
khiêm tốn, giản dị
not looking for attention or approval
Despite his success , he remained unassuming, treating everyone with respect and kindness .
Mặc dù thành công, anh ấy vẫn khiêm tốn, đối xử với mọi người bằng sự tôn trọng và tử tế.
say mê, nhiệt tình
extremely enthusiastic and interested in something one does
The avid learner is constantly seeking new knowledge and skills to improve himself .
Người học ham mê không ngừng tìm kiếm kiến thức và kỹ năng mới để cải thiện bản thân.
hỗn láo, táo tợn
bold, lively, and confident in speaking or behaving
The sassy character in the movie stole the show with her sharp wit and fearless demeanor.
Nhân vật bạo dạn trong bộ phim đã đánh cắp ánh đèn sân khấu với trí thông minh sắc sảo và thái độ không sợ hãi.
năng động, sôi nổi
having a lot of energy
The dynamic atmosphere at the concert energized the crowd , creating an unforgettable experience .
Bầu không khí sôi động tại buổi hòa nhạc đã tiếp thêm năng lượng cho đám đông, tạo nên một trải nghiệm khó quên.