Verbs for Seizing and Holding
13 từ vựng
bắt, chộp
to stop and hold an object that is moving through the air
The goalkeeper is going to catch the ball in the next match .
Thủ môn sẽ bắt bóng trong trận đấu tiếp theo.
nắm lấy, chộp lấy
to take hold of an object or surface rapidly or abruptly
As the car skidded on the icy road , he grabbed the steering wheel tightly , trying to regain control .
Khi chiếc xe trượt trên đường trơn, anh ta nắm chặt vô lăng, cố gắng lấy lại kiểm soát.
nắm lấy, chộp lấy
to suddenly and forcibly take hold of something
To protect the child , the parent had to seize their arm and pull them away from danger .
Để bảo vệ đứa trẻ, người cha đã phải nắm lấy cánh tay của chúng và kéo chúng ra khỏi nguy hiểm.
giật, chộp
to quickly take or grab something, often with a sudden motion
In the market , shoppers rushed to snatch the last items on sale .
Trong chợ, người mua hàng vội vã giật lấy những món đồ cuối cùng đang giảm giá.
nắm chặt, giữ chặt
to take and tightly hold something
The athlete 's fingers expertly grasped the bar during the high jump .
Các ngón tay của vận động viên đã nắm một cách điêu luyện thanh xà trong khi nhảy cao.
nắm chặt, giữ chặt
to seize or grab suddenly and firmly
The detective instinctively clutched the flashlight when they heard an unexpected sound .
Thám tử bản năng nắm chặt đèn pin khi nghe thấy một âm thanh bất ngờ.
nắm chặt, ôm chặt
to grip or hold tightly with one's hand
In moments of suspense , she unconsciously clasps the edges of her seat .
Trong những khoảnh khắc hồi hộp, cô ấy vô thức nắm chặt các cạnh của ghế.
nắm chặt, tóm lấy
to seize hold of someone forcefully or aggressively
In a fit of anger , he grappled his adversary , engaging in a physical altercation .
Trong cơn tức giận, anh ta túm lấy đối thủ, lao vào một cuộc ẩu đả.
bám chặt, níu chặt
to tightly hold on to someone or something
The wet puppy clung to its owner's lap for warmth and security.
Chú chó con ướt sũng bám chặt vào lòng chủ để được ấm áp và an toàn.
cầm, ôm
to have in your hands or arms
As the team captain , she proudly held the championship trophy .
Là đội trưởng, cô ấy tự hào cầm chiếc cúp vô địch.
nắm chặt, giữ chặt
to firmly grasp or support something with one's hands
Drivers are urged to hold on to the steering wheel firmly, especially in challenging weather conditions.
Tài xế được khuyến khích nắm chặt vô lăng, đặc biệt trong điều kiện thời tiết khó khăn.
nắm chặt, giữ chặt
to firmly hold something
In the tense moment , she could n't help but grip the armrest of her seat .
Trong khoảnh khắc căng thẳng, cô không thể không nắm chặt tay vịn ghế của mình.
siết chặt, nắm chặt
to grip or hold tightly
The conductor clenched the baton tightly , ready to lead the orchestra with precision .
Người chỉ huy nắm chặt cây gậy, sẵn sàng dẫn dắt dàn nhạc một cách chính xác.