A LITTLE SUNSHINE/MỘT CHÚT NẮNG YÊU THƯƠNG
A2
0:00
3:27
Intro
La la la, la la la
La la la, la la la
It's a lovely day
Hôm nay thật đẹp biết bao
La la la, la la la
La la la, la la la
Let the sunshine stay
Mong ánh nắng mãi ở lại
Verse 1
Morning light is on my face
Ánh nắng sớm chạm lên gương mặt
Little flowers fill this place
Những bông hoa nhỏ nở quanh đây
Coffee warm and skies so blue
Tách cà phê ấm, bầu trời xanh biếc
Every smile reminds me of you
Mỗi nụ cười lại khiến em nhớ đến anh
I put on my favorite shoes
Em mang đôi giày mình yêu thích
Walk outside with happy news
Bước ra ngoài với tin vui trong lòng
Birds are singing in the trees
Chim đang hót trên những tán cây
Life is sweet with days like these
Cuộc sống thật ngọt ngào vào những ngày như thế
Pre-Chorus
I don't need a diamond ring
Em chẳng cần một chiếc nhẫn kim cương
I don't need a fancy thing
Cũng chẳng cần những thứ xa hoa
All I want is here with me
Mọi điều em mong đều ở ngay bên cạnh
Simple things are all I need
Những điều giản đơn là tất cả em cần
Chorus
A little sunshine, a little love
Một chút nắng, một chút yêu thương
A little blue sky up above
Một khoảng trời xanh phía trên cao
A little smile, a little song
Một nụ cười, một khúc hát nhỏ
With you here, I can't go wrong
Có anh bên cạnh, mọi chuyện đều tốt đẹp
A little sunshine, a little rain
Một chút nắng, một chút mưa
You make me smile through every day
Anh khiến em mỉm cười qua từng ngày
No matter where, no matter when
Dù ở đâu, dù là khi nào
I want this day to never end
Em chỉ mong ngày này đừng bao giờ kết thúc
Verse 2
Walking slowly down the street
Chậm rãi bước trên con phố nhỏ
Little raindrops on my feet
Những giọt mưa rơi xuống chân em
You hold my hand, I look at you
Anh nắm tay, em nhìn anh trìu mến
The world feels warm, the sky turns blue
Thế giới ấm áp, bầu trời lại xanh
We can laugh and we can play
Ta có thể cười đùa cùng nhau
Watch the clouds just float away
Ngắm những đám mây nhẹ trôi xa
Every moment feels so new
Mỗi khoảnh khắc đều thật mới mẻ
Every day is good with you
Ngày nào có anh cũng là ngày đẹp trời
Chorus
A little sunshine, a little love
Một chút nắng, một chút yêu thương
A little blue sky up above
Một khoảng trời xanh phía trên cao
A little smile, a little song
Một nụ cười, một khúc hát nhỏ
With you here, I can't go wrong
Có anh bên cạnh, mọi chuyện đều tốt đẹp
A little sunshine, a little rain
Một chút nắng, một chút mưa
You make me smile through every day
Anh khiến em mỉm cười qua từng ngày
No matter where, no matter when
Dù ở đâu, dù là khi nào
I want this day to never end
Em chỉ mong ngày này đừng bao giờ kết thúc
Bridge
When the sun goes down tonight
Khi mặt trời lặn xuống đêm nay
You will be my little light
Anh sẽ là ánh sáng nhỏ của em
When the stars begin to shine
Khi những vì sao bắt đầu tỏa sáng
I'm so glad that you are mine
Em thật hạnh phúc vì chúng ta thuộc về nhau
Chorus
A little sunshine, a little love
Một chút nắng, một chút yêu thương
A little blue sky up above
Một khoảng trời xanh phía trên cao
A little smile, a little song
Một nụ cười, một khúc hát nhỏ
With you here, I can't go wrong
Có anh bên cạnh, mọi chuyện đều tốt đẹp
A little sunshine, a little rain
Một chút nắng, một chút mưa
You make me smile through every day
Anh khiến em mỉm cười qua từng ngày
No matter where, no matter when
Dù ở đâu, dù là khi nào
I want this day to never end
Em chỉ mong ngày này đừng bao giờ kết thúc
Outro
La la la, la la la
La la la, la la la
It's a lovely day
Hôm nay thật đẹp biết bao
La la la, la la la
La la la, la la la
Let the sunshine stay
Mong ánh nắng mãi ở lại
