Verbs for Marking
24 từ vựng
đánh dấu, ghi lại
to leave a sign, line, etc. on something
The athlete used a marker to mark the starting line of the race .
Vận động viên đã sử dụng một cây bút đánh dấu để đánh dấu vạch xuất phát của cuộc đua.
đánh dấu, kiểm tra
to put a check mark on or near an item to show it is done or verified
The teacher asked us to check off our names on the attendance sheet .
Giáo viên yêu cầu chúng tôi đánh dấu tên của mình vào bảng điểm danh.
đánh dấu, ghi lại
to put or draw a mark on something in order to make it more noticeable
The editor decided to flag significant quotes in the manuscript for potential use in promotional material .
Biên tập viên quyết định đánh dấu những trích dẫn quan trọng trong bản thảo để có thể sử dụng trong tài liệu quảng cáo.
gạch chân, nhấn mạnh
to draw one or more lines beneath a word, phrase, or passage to emphasize or draw attention to it
The editor suggested that the author underline the central theme in the opening chapter for clarity .
Biên tập viên đề nghị tác giả gạch chân chủ đề trung tâm trong chương mở đầu để làm rõ.
vẽ
to make a picture of something using a pencil, pen, etc. without coloring it
They drew the outline of a house in their art project .
Họ đã vẽ phác thảo ngôi nhà trong dự án nghệ thuật của mình.
sơn, quét sơn
to cover a surface or object with a colored liquid, usually for decoration
They decided to paint the exterior of their house a cheerful yellow .
Họ quyết định sơn bên ngoài ngôi nhà của họ một màu vàng tươi vui.
tô mực, đánh dấu bằng mực
to mark something with ink
To personalize the greeting card , he inked a heartfelt message inside .
Để cá nhân hóa thiệp chúc mừng, anh ấy đã dùng mực viết một thông điệp chân thành bên trong.
xăm, khắc mực vĩnh viễn
to mark or decorate the skin with permanent ink
In some cultures, individuals may choose to tattoo traditional symbols as a rite of passage.
Trong một số nền văn hóa, các cá nhân có thể chọn xăm các biểu tượng truyền thống như một nghi thức trưởng thành.
đóng dấu, ghi nhãn hiệu
to mark a distinctive symbol, logo, or trademark onto an object or surface
Farmers may brand their wooden crates with a logo to signify the origin of their produce .
Nông dân có thể đóng dấu thùng gỗ của họ bằng logo để biểu thị nguồn gốc sản phẩm.
in dấu, đóng dấu
to make a lasting mark on a surface or material through pressure or contact
The company logo was imprinted on every product .
Logo của công ty đã được in dấu trên mỗi sản phẩm.
cào, làm trầy xước
to make small cuts or marks on a surface
Be careful not to scratch the glass when cleaning it with a rough cloth .
Hãy cẩn thận để không làm xước kính khi lau bằng vải thô.
làm bẩn, vấy bẩn
to create marks or discoloration on a surface, usually by accidentally spilling or allowing a substance to absorb
The red wine spilled on the carpet and stained it permanently .
Rượu vang đỏ đổ lên thảm và làm ố nó vĩnh viễn.
làm bẩn, vấy bẩn
to mark something with irregular spots
Raindrops splotched the freshly painted fence , leaving streaks of gray .
Những giọt mưa làm bẩn hàng rào mới sơn, để lại những vệt xám.
chấm, đánh dấu bằng chấm
to place a small, round spot or point on a surface
The chef used a squeeze bottle to dot the plate with a drizzle of sauce .
Đầu bếp đã sử dụng một chai ép để chấm đĩa với một dòng nước sốt.
chấm, rắc
to mark with small, tiny spots
The chef decided to fleck the dish with a sprinkle of fresh herbs for added flavor .
Đầu bếp quyết định rắc món ăn với một ít thảo mộc tươi để thêm hương vị.
làm bẩn, tạo vết
to make a mark or spot on a surface by spreading a liquid substance
The spilled wine blotted the fine linen tablecloth , leaving a deep red stain .
Rượu vang đổ ra làm ố tấm khăn trải bàn bằng vải lanh mịn, để lại vết bẩn màu đỏ sẫm.
rắc lấm tấm, đánh dấu bằng những chấm nhỏ
to mark something with tiny particles or spots
The pastry chef decided to speck the cake with edible gold dust for a touch of elegance .
Đầu bếp bánh ngọt quyết định rắc bánh với bụi vàng ăn được để thêm nét thanh lịch.
làm bẩn, vấy bẩn
to stain something, usually a surface, with a large, irregularly shaped discoloration or blemish
If you do n't clean spilled coffee quickly , it may blotch the carpet .
Nếu bạn không lau sạch cà phê đổ nhanh chóng, nó có thể làm ố thảm.
kẻ sọc, tạo sọc
to add long, narrow bands or lines of a different color or texture to an object
The tailor suggested striping the curtains with a subtle pattern to add visual interest .
Thợ may đề nghị kẻ sọc rèm cửa với một họa tiết tinh tế để thêm phần hấp dẫn thị giác.
tạo mẫu, sắp xếp theo một mẫu
to arrange or form something in a consistent and recognizable design or sequence, often involving repetition
To enhance the presentation , the designer wanted to pattern the wallpaper with a unique motif .
Để nâng cao bài thuyết trình, nhà thiết kế muốn tạo mẫu giấy dán tường với họa tiết độc đáo.
đóng dấu watermark, chèn watermark
to imprint a distinctive mark or design on paper or an image, often as a means of identification or to prevent counterfeiting
The stationery company plans to watermark their premium letterhead paper with a subtle , elegant motif .
Công ty văn phòng phẩm dự định đóng dấu nước lên giấy tiêu đề cao cấp của họ với một họa tiết tinh tế, thanh lịch.
dập nổi âm, đóng dấu chìm
to press or stamp a design into a surface so it sits below the level of the surface
The stationery company offered a service to deboss custom monograms on notecards .
Công ty văn phòng phẩm đã cung cấp dịch vụ dập nổi các monogram tùy chỉnh trên thiệp.
dập nổi, chạm nổi
to create a raised design or pattern on a surface, typically by impressing or stamping with a die or tool
The bookbinder embossed the title on the spine of the leather-bound novel for a classic touch .
Người đóng sách đã dập nổi tiêu đề trên gáy của cuốn tiểu thuyết bìa da để tạo nên nét cổ điển.
dán nhãn, đánh dấu
to mark or identify with a projecting piece, label, or tag
The researcher suggested tabbing key findings in the report for a clearer presentation.
Nhà nghiên cứu đề nghị đánh dấu những phát hiện chính trong báo cáo để trình bày rõ ràng hơn.