Adverbs of Basis and Generality
25 từ vựng
cơ bản, về cơ bản
in a simple or fundamental manner, without concern for less important details
In his speech , the professor essentially said that , basically, curiosity is the driving force behind scientific discovery .
Trong bài phát biểu của mình, giáo sư về cơ bản đã nói rằng, cơ bản, sự tò mò là động lực đằng sau khám phá khoa học.
về cơ bản, chủ yếu
used to emphasize the nature or most important aspects of a person or thing
In times of crisis , people reveal their true selves , and she was essentially a resilient and optimistic person .
Trong thời kỳ khủng hoảng, mọi người bộc lộ bản chất thật của mình, và cô ấy về cơ bản là một người kiên cường và lạc quan.
về bản chất, cốt lõi là
in a manner that emphasizes the most important aspects or qualities of something
Her artwork , in essence, reflects a fusion of cultural influences , showcasing a rich tapestry of diverse experiences .
Tác phẩm nghệ thuật của cô, về bản chất, phản ánh sự kết hợp của các ảnh hưởng văn hóa, thể hiện một tấm thảm phong phú của những trải nghiệm đa dạng.
cơ bản, về cơ bản
in a manner that refers to the essential aspects of something
The success of any educational system is fundamentally tied to the quality of its teachers and the support they receive .
Thành công của bất kỳ hệ thống giáo dục nào đều cơ bản gắn liền với chất lượng giáo viên và sự hỗ trợ mà họ nhận được.
một cách cơ bản, theo cách nền tảng
in a manner that relates to the basic and essential principles or elements of something
In scientific research , theories are foundationally constructed on empirical evidence and rigorous experimentation .
Trong nghiên cứu khoa học, các lý thuyết được xây dựng cơ bản dựa trên bằng chứng thực nghiệm và thử nghiệm nghiêm ngặt.
theo nghĩa đen, đúng nghĩa
in a manner that expresses what is really intended, without exaggeration
She was so angry that she was literally shaking .
Cô ấy tức giận đến mức theo đúng nghĩa đen đang run lên.
một cách tự nhiên, tự nhiên
in a manner that is consistent with the characteristics or inherent tendencies of something
Humans naturally seek social connections due to their inherent need for companionship and support .
Con người một cách tự nhiên tìm kiếm kết nối xã hội do nhu cầu bẩm sinh về tình bạn và sự hỗ trợ.
theo bản chất, một cách tự nhiên
in a manner that refers to the inherent characteristic of a person, thing, or situation
Curiosity is a driving force by nature, leading to exploration and discovery .
Tò mò là một động lực bản chất, dẫn đến khám phá và phát hiện.
chủ yếu, chính
with a focus on the main aspects of a thing, situation, or person
The success of the recipe is primarily dependent on the quality of ingredients .
Thành công của công thức phụ thuộc chủ yếu vào chất lượng của các nguyên liệu.
một cách tự nhiên, vốn dĩ
in a manner that refers to the natural and essential characteristics of a person, thing, or situation
The challenge of climbing a mountain is inherently rewarding , providing a sense of accomplishment at the summit .
Thử thách leo núi vốn dĩ đã là phần thưởng, mang lại cảm giác thành tựu khi lên đến đỉnh.
vốn dĩ, một cách tự nhiên
used to express the natural and essential part of a person, thing, or situation
Ethical behavior is intrinsically linked to a person 's values and principles .
Hành vi đạo đức vốn dĩ liên quan đến giá trị và nguyên tắc của một người.
tự thân, bản thân
used to describe something as it is, without comparing it to other things
The policy is n't discriminatory per se, but its impact on certain groups needs consideration .
Chính sách không phân biệt đối xử tự thân, nhưng tác động của nó đối với một số nhóm cần được xem xét.
bẩm sinh, một cách tự nhiên
in a way that is natural or present from birth
Creativity is often considered an innately human trait , expressed in various forms of art and invention .
Sáng tạo thường được coi là đặc điểm bẩm sinh của con người, được thể hiện dưới nhiều hình thức nghệ thuật và phát minh.
đặc biệt, nhất là
in a manner that emphasizes a specific aspect or detail
I appreciate all forms of art , but I am particularly drawn to abstract paintings .
Tôi đánh giá cao tất cả các loại hình nghệ thuật, nhưng tôi đặc biệt bị thu hút bởi các bức tranh trừu tượng.
một cách không cần thiết, vô ích
without a valid reason or purpose
The project timeline was extended unnecessarily due to delays that could have been avoided with better planning .
Thời gian dự án đã được kéo dài một cách không cần thiết do những sự chậm trễ có thể tránh được với kế hoạch tốt hơn.
một cách không cần thiết, vô ích
without necessity or a valid reason
The argument escalated needlessly over a minor disagreement that could have been resolved calmly .
Cuộc tranh cãi không cần thiết leo thang từ một bất đồng nhỏ có thể được giải quyết một cách bình tĩnh.
cụ thể, chỉ dành riêng
only for one certain type of person or thing
The guidelines were established specifically for new employees , outlining company protocols .
Các hướng dẫn được thiết lập đặc biệt cho nhân viên mới, nêu rõ các giao thức của công ty.
thông thường, nói chung
in a way that is true in most cases
People generally prefer direct flights over layovers .
Mọi người thường thích các chuyến bay thẳng hơn là bay có điểm dừng.
nói chung, thông thường
in a manner that applies to the majority of situations, things, or people without specific details or exceptions
In general, fiction books aim to entertain and tell imaginative stories .
Nói chung, sách viễn tưởng nhằm mục đích giải trí và kể những câu chuyện tưởng tượng.
một cách chung chung, theo cách chung
in a broad way, lacking unique characteristics or specific details
The software manual generically outlines basic functions applicable to various operating systems .
Hướng dẫn phần mềm một cách chung chung phác thảo các chức năng cơ bản áp dụng cho nhiều hệ điều hành khác nhau.
rộng rãi, nói chung
in a general or approximate way, without going into precise detail
His views broadly reflect those of the majority .
Quan điểm của anh ấy nhìn chung phản ánh quan điểm của đa số.
nhìn chung, tổng thể
with everyone or everything included
The event was overall enjoyable , with attendees expressing their satisfaction with the activities and entertainment provided .
Sự kiện nhìn chung là thú vị, với những người tham gia bày tỏ sự hài lòng với các hoạt động và giải trí được cung cấp.
nói chung, toàn bộ
in a general manner, without specific limitations
The research findings have implications for society at large, influencing public health strategies .
Những phát hiện nghiên cứu có ý nghĩa đối với xã hội nói chung, ảnh hưởng đến các chiến lược y tế công cộng.
phổ biến, được ưa chuộng
in a way that is widely favored or recognized by a large number of people
The author is popularly celebrated for his thought-provoking novels .
Tác giả được phổ biến ca ngợi vì những cuốn tiểu thuyết kích thích tư duy của mình.
thay thế, như một lựa chọn khác
as a second choice or another possibility
If the weather is unfavorable for outdoor activities , you can alternatively explore indoor entertainment options .
Nếu thời tiết không thuận lợi cho các hoạt động ngoài trời, bạn có thể thay thế khám phá các lựa chọn giải trí trong nhà.