Adjectives of Complexity
15 từ vựng
phức tạp, rắc rối
involving many different parts or elements that make something difficult to understand or deal with
The instructions for the project were too complicated to follow .
Hướng dẫn cho dự án quá phức tạp để làm theo.
phức tạp, khó hiểu
not easy to understand or analyze
The novel ’s plot is intricate and highly complex.
Cốt truyện của cuốn tiểu thuyết phức tạp và rất phức tạp.
bí ẩn, khó hiểu
requiring specialized or secret knowledge to comprehend fully
The arcane details of the ancient manuscript could only be deciphered by experts .
Những chi tiết bí ẩn của bản thảo cổ chỉ có thể được giải mã bởi các chuyên gia.
tinh vi, phức tạp
(of a system, device, or technique) intricately developed to a high level of complexity
The sophisticated architecture of the building was a blend of modern and classical elements .
Kiến trúc tinh vi của tòa nhà là sự pha trộn giữa các yếu tố hiện đại và cổ điển.
công phu, tỉ mỉ
carefully developed or executed with great attention to detail
The artist 's painting featured an elaborate design , with intricate brushwork and vibrant colors .
Bức tranh của nghệ sĩ có thiết kế công phu, với nét cọ phức tạp và màu sắc rực rỡ.
phức tạp, tỉ mỉ
having many complex parts or details that make it difficult to understand or work with
The project required an intricate strategy to ensure its success .
Dự án yêu cầu một chiến lược phức tạp để đảm bảo thành công.
rối rắm, phức tạp
(of sentences, explanations, arguments, etc.) long and difficult to understand, often due to complexity or excessive detail
The contract was filled with convoluted language , making it nearly impossible to interpret .
Hợp đồng đầy rẫy ngôn ngữ rắc rối, khiến nó gần như không thể hiểu được.
chi tiết, tỉ mỉ
including many specific elements or pieces of information
The artist 's painting was incredibly detailed, with intricate brushstrokes capturing every nuance .
Bức tranh của nghệ sĩ vô cùng chi tiết, với những nét cọ phức tạp nắm bắt mọi sắc thái.
kết hợp, chung
formed or created by joining two or more elements or parts together
The garden displayed a combined array of flowers , shrubs , and trees , creating a beautiful landscape .
Khu vườn trưng bày một kết hợp đa dạng các loài hoa, cây bụi và cây xanh, tạo nên một phong cảnh tuyệt đẹp.
hợp chất, phức tạp
formed by the combination of two or more separate elements or parts
The compound medication contained a combination of active ingredients to treat multiple symptoms.
Thuốc hỗn hợp chứa sự kết hợp của các thành phần hoạt chất để điều trị nhiều triệu chứng.
phức tạp, rắc rối
so detailed and complex that understanding becomes difficult
The Byzantine tax code was notorious for its complexity, often requiring expert assistance to navigate.
Bộ luật thuế Byzantine nổi tiếng vì sự phức tạp, thường đòi hỏi sự trợ giúp của chuyên gia để hiểu được.
quanh co, phức tạp
extremely long and complicated and sometimes tricky to understand
The lawyer 's tortuous explanation only confused the jury further .
Lời giải thích quanh co của luật sư chỉ làm bồi thẩm đoàn thêm bối rối.
phức tạp, rắc rối
full of complications or difficulties
The author skillfully navigated through the knotty plot of the mystery novel , keeping readers engaged until the end .
Tác giả đã khéo léo điều hướng qua cốt truyện phức tạp của tiểu thuyết trinh thám, giữ cho độc giả luôn hứng thú cho đến cuối cùng.
rời rạc, không mạch lạc
containing many small or fragmented pieces or parts that don’t fit together well
The story felt bitty, jumping between different time periods.
Câu chuyện có cảm giác rời rạc, nhảy giữa các khoảng thời gian khác nhau.
tinh tế, có sự khác biệt tinh vi
showing subtle differences or complexities, often in a way that requires careful consideration
The painting was nuanced, with delicate shades and textures.
Bức tranh có sắc thái tinh tế, với những màu sắc và kết cấu tinh tế.